Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
εν τοις των βασιλειων ανωγεως τα δωρα παρα των συμμαχον εισιν
nelle sale da pranzo dei regni, i doni degli alleati sono
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Αναβλεψας δε ειδε τους πλουσιους, τους βαλλοντας τα δωρα αυτων εις το γαζοφυλακιον
alzati gli occhi, vide alcuni ricchi che gettavano le loro offerte nel tesoro
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Δια τον ναον σου τον εν Ιερουσαλημ, βασιλεις θελουσι προσφερει εις σε δωρα.
dispiega, dio, la tua potenza, conferma, dio, quanto hai fatto per noi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Δεν θελει δεχθη ουδεν λυτρον ουδε θελει εξιλεωθη, και αν πολλαπλασιασης τα δωρα.
non vorrà accettare alcun compenso, rifiuterà ogni dono, anche se grande
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ο δωροληπτης ταραττει τον οικον αυτου αλλ' οστις μισει τα δωρα θελει ζησει.
sconvolge la sua casa chi è avido di guadagni disonesti; ma chi detesta i regali vivrà
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Προσφορά και αποδοχή δώρων 0.10.1.
offrire e accettare doni 0.10.1.
Senast uppdaterad: 2012-03-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: