Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Προεμμηνοπαυσιακές γυναίκες χωρίς ωορρηξία.
Ženske pred menopavzo brez ovulacije v kliničnih študijah so rosiglitazon dobivale ženske pred menopavzo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Άλλες προφυλάξεις Προεμμηνοπαυσιακές γυναίκες έχουν λάβει ροσιγλιταζόνη κατά τη διάρκεια κλινικών μελετών.
drugi previdnostni ukrepi v kliničnih študijah so rosiglitazon dajali ženskam pred menopavzo.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Στις προεμμηνοπαυσιακές γυναίκες, ο ρυθμός παραγωγής τεστοστερόνης είναι 100 έως 400 μικρογραμμάρια/ 24 ώρες, εκ των οποίων το μισό παρέχεται από την ωοθήκη είτ ε ως τεστοστερόνη ή ως πρόδρομη ουσία.
pri ženskah v premenopavzi je stopnja nastanka testosterona 100 do 400 mikrogramov/ 24 ur, od tega polovico prispevajo jajčniki v obliki testosterona ali njegovega prekurzorja.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι προεμμηνοπαυσιακές γυναίκες με οστεοπόρωση οφειλόμενη σε θεραπεία με γλυκοκορτικοειδή πρέπει να αντιμετωπίζονται ως ασθενείς σε υψηλό κίνδυνο για κάταγμα, εάν έχουν ήδη ένα προϋπάρχον κάταγμα ή ένα συνδυασμό παραγόντων κινδύνου που τους τοποθετεί σε υψηλό κίνδυνο για κάταγμα (π. χ. χαμηλή οστική πυκνότητα [π. χ., t score ≤ −2], συστηματική και υψηλή δόση θεραπείας με γλυκοκορτικοειδή [π. χ. ≥ 7. 5 mg/ ημερησίως για τουλάχιστον 6 μήνες], υψηλή υποκείμενη δραστηριότητα της νόσου, χαμηλά επίπεδα φυλετικών στεροειδών).
t vrednost ≤ −2], podaljšani visoki odmerki glukokortikoidne terapije [npr. ≥ 7, 5 mg/ dan za najmanj 6 mesecev], visoko osnovno delovanje bolezni, nizki nivoji spolnega steroida).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.