You searched for: κινηματογραφικών (Grekiska - Tjeckiska)

ii) κινηματογραφικών έργων και
ii) filmových děl a

Υπηρεσίες διανομής κινηματογραφικών ταινιών
distribuce filmů

Εξοπλισμός κινηματογραφικών ταινιών και βίντεο
filmové přístroje

Εθνικό Συμβούλιο Ταξινόμησης Κινηματογραφικών Ταινιών
státní filmová inspekce

Υπηρεσίες διανομής κινηματογραφικών ταινιών και ταινιών βίντεο
distribuce filmů a videa

Υπηρεσίες παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών και βιντεοταινιών και σχετικές υπηρεσίες
výroba filmů a videa a související služby

γ) υλικό κινούμενης εικόνας εκτός των κινηματογραφικών έργων·
c) pohyblivého obrazového materiálu jiného než kinematografická díla,

Η bav είναι επιχείρηση κινηματογραφικών παραγωγών του ιδιωτικού δικαίου [2].
bav je soukromoprávní podnik zabývající se výrobou filmů [2].

Δραστηριότητες παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών, βίντεο και τηλεοπτικών προγραμμάτων, άλλες δραστηριότητες αναψυχής
Činnosti v oblasti filmů, videozáznamů a jiné umělecké a zábavní činnosti

Στις περιπτώσεις κινηματογραφικών έργων στα οποία ο ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός είναι συμπαραγωγός, η προθεσμία αυτή είναι ενός έτους.
v případě filmových děl vytvořených v koprodukci se subjekty televizního vysílání činí tato lhůta jeden rok.

Τα μέρη συνεργάζονται με σκοπό να προωθήσουν τον κλάδο οπτικοακουστικών μέσων στην Ευρώπη και να ενθαρρύνουν τη συμπαραγωγή κινηματογραφικών και τηλεοπτικών έργων.
strany spolupracují, aby podpořily audiovizuální průmysl v evropě a koprodukci v oblasti filmu a televize.

προώθηση της διακρατικής εμπορίας, της δημιουργίας εμπορικού σήματος και της διανομής οπτικοακουστικών έργων μέσω όλων εκτός των κινηματογραφικών πλατφορμών·
podpora nadnárodního marketingu, budování značky a distribuce audiovizuálních děl na všech platformách mimo kina;

Σημείωση: Στο σημείο 6Α003.α.1. δεν ελέγχονται μηχανές κινηματογραφικών λήψεων σχεδιασμένες για μη στρατιωτικούς σκοπούς.
poznámka: položka 6a003.a.1. nezahrnuje filmové záznamové kamery pro civilní účely.

α) η αναπαραγωγή των ταινιών σε νέα μέσα αποθήκευσης·β) η διατήρηση εξοπλισμού για την προβολή κινηματογραφικών έργων σε διαφορετικά μέσα.
uchovávání12. přijmou legislativní opatření nebo použijí jiné metody v souladu s vnitrostátní praxí, aby zajistily uchovávání uložených kinematografických děl. opatření v oblasti uchovávání by měla zahrnovat zejména:

20. Να προωθήσουν τη στενή συνεργασία μεταξύ παραγωγών, διανομέων, ραδιοτηλεοπτικών φορέων και κινηματογραφικών ιδρυμάτων για εκπαιδευτικούς σκοπούς, σεβόμενοι παράλληλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα συγγενικά δικαιώματα.
19. budou podporovat a propagovat vizuální vzdělávání, vzdělávání zaměřené na film a mediální gramotnost na všech stupních vzdělávání, v programech odborné přípravy a v evropských programech;20. budou podporovat úzkou spolupráci mezi producenty, distributory, provozovateli vysílání a filmovými ústavy pro účely vzdělávání při současném respektování autorského práva a práv s ním souvisejících;

Κινηματογράφος
film