You searched for: ωράριο εργασίας (Grekiska - Tyska)

ωράριο εργασίας
die arbeitszeiten;

Ωράριο εργασίας
arbeitszeit

το ωράριο εργασίας
arbeitszeit,

εβδομαδιαίο ωράριο εργασίας
wochenarbeitszeit

νόμιμο εβδομαδιαίο ωράριο εργασίας
gesetzliche wochenarbeitszeit

Εβδομαδιαίο ωράριο εργασίας εργατών,
arbeitszeit in der eg

Ωράριο εργασίας στη θαλάσσια ναυσιπλοΐα
arbeitszeit in der seeschiffahrt

το ωράριο εργασίας στον τομέα αυτό,
die arbeitszeiten in diesem sektor

κανονισμοί που αφορούν το ωράριο εργασίας
arbeitszeitvorschriften

Το ωράριο εργασίας είναι το ακόλουθο:
montag bis donnerstag: -von 8.30 uhr bis 12.45 uhr, - von 13.45 uhr bis 17.30 uhr;

Εβδομαδιαίο ωράριο εργασίας εργατών (σε ώρες)
den arbeitern angebotene wochenarbeitszeit (in stunden)

Αναφέρω μεταξύ άλ­λων το ωράριο εργασίας.
rønn (pse). - (da) ich habe der kommission am ende meines beitrages zwei sehr klare fragen gestellt.

Το μέσο ωράριο εργασίας έχει μειωθεί στην Ευρώπη.
die anzahl der erwerbstätigen frauen und männer ist zwar gestiegen.

d να θεσπιστούν ρυθμίσεις για το ωράριο εργασίας'
so sollen die durch den transitverkehr verursachten umweltschä­den verringert werden.

κάτοχος γεωργικής εκμετάλλευσης με μειωμένο ωράριο εργασίας
nebenberuflich tätiger landwirt

Ιδίως το ωράριο εργασίας δημιουργεί οικογενεια­κά προβλήματα.
vor allem die langen arbeitszeiten schaffen probleme zu hause.

Ωράριο εργασίας για τους μετακινούμενους οδηγούς οδικών μεταφορών
arbeitszeit von arbeitnehmern im straßentransportsektor

Πρέπει να προωθηθούν νέες λύσεις για το ωράριο εργασίας.
desgleichen müssen die betrieblichen vorteile einer diversifizierten arbeitskräftebasis gesehen werden.

υγιούς εργαζομένου στην ίδια δραστηριότητα με κανονικό ωράριο εργασίας
eines gesunden arbeitnehmers in vergleichbarer tätigkeit während einer normalen arbeitsdauer

Μιλούν ακό­μα για πολιτική συμφωνία για το ωράριο εργασίας.
die gleiche pflicht obliegt im übrigen auch der kommission.