Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
@ item: inmenu disc list style
none
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
header for an applications shortcut list
the '%1' rocker gesture has already been allocated to the "%2" action. do you want to reassign it from that action to the current one?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
@ item: inmenu circle list style
disc
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt: %1 kde development platform: %2 %3: %4
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@ label action tooltip in toolbar editor, below the action list
actionlist: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
named colors
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: