Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dõmin su tsayar da salla.
i did so that they may establish prayer.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuma ku tsayar da shaidar dõmin allah.
and establish the witness for allah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ka sanyã ni mai tsayar da salla. kuma daga zũriyyata.
grant, o lord, that i and my offspring may remain constant in devotion.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa'an nan idan kun natsu, to, ku tsayar da salla.
and when ye are in safety, observe proper worship.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuma ku tsayar da su, lalle su, waɗanda ake yi wa tambaya ne.
"but stop them, for they must be asked:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
waɗanda suke tsayar da salla, kuma daga abin da muka azũrtã su sunã ciyarwa.
maintain the prayer and spend out of what we have provided them.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ka karanta abin da ake yin wahayi zuwa gare ka daga littãfi, kuma ka tsayar da salla.
(o prophet), recite the book that has been revealed to you and establish prayer. surely prayer forbids indecency and evil.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabõda haka ku tsayar da salla kuma ku bãyar da zakka kuma ku amince da allah, shi ne majiɓincinku.
so establish prayer and give zakah and hold fast to allah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuma ku tsayar da salla; kuma ku bãyar da zakka; kuma ku yi rukũ'i tãre da mãsu yin rukũ'i.
and attend to your prayers, and practice regular charity, and kneel with those who kneel.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: