You searched for: קומה (Hebreiska - Engelska)

קומה
coma

בשונה ממנו בנו גבה קומה.
unlike him, his son is tall.

קומה עזרתה לנו ופדנו למען חסדך׃
arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.

אינני גמד, אני בעל שיעור קומה נמוך.
i am not a dwarf. i am of short stature.

הוא היה איש זקן נמוך קומה בעל משקפיים עבות.
he was a little old man with thick glasses.

כל גוש מחובר לרעהו על ידי גשר בכל קומה.
the blocks are linked by skybridges on every floor.

קומה אלהים שפטה הארץ כי אתה תנחל בכל הגוים׃
arise, o god, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.

מוטב לומר בעגה טהורה: טבע, שיעור קומה ובוגר.
rather say in accents pure: nature, stature and mature.

גמד יכול לעמוד על פסגת ההר אבל זה לא יעשה אותו גבה קומה.
a dwarf may stand on a mountain, but it will not make him tall.

ויגש ויגע בארון והנשאים עמדו ויאמר עלם אמר אני אליך קומה׃
and he came and touched the bier: and they that bare him stood still. and he said, young man, i say unto thee, arise.

קומה זו מכילה את חדרי השינה וחדרי קבלת הפנים העיקריים של הבית.
this floor contains the principal reception and bedrooms of the house.

קומה מתחת לדירות האירוח ישנה סידרה של חדרים פחות גדולים הידועים כחצי ממלכתיים.
directly underneath the state apartments is a suite of slightly less grand rooms known as the semi-state apartments.

והנה אשה טעונת רוח חלי כשמנה עשרה שנה ותהי כפופה ולא יכלה לקום קומה זקופה׃
and, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

הרבה כושל גם נפל איש אל רעהו ויאמרו קומה ונשבה אל עמנו ואל ארץ מולדתנו מפני חרב היונה׃
he made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.

השינוי הגדול ביותר היה הוספה של קומה שלישית, הריסת אגף מתוכננת לא יצאה לפועל לבסוף.
the largest change was the addition of a third floor; the planned demolition of a wing did not take place.

ויורידו את האנך וימצאו עמק הים עשרים קומה ויעברו מעט ויוסיפו להוריד את האנך וימצאו קומות חמש עשרה׃
and sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.

עם תחילת מלחמת העולם השנייה, היו במשפחה שנים-עשר אנשים, שבעה מהם נמוכי קומה.
at the start of world war ii, there were 12 family members, seven of them dwarfs.

לפי השמועה, הוא הדגים את העיקרון הזה על ידי הצמדת צינור דק לחבית מלאה במים ולאחר מכן מילא את הצינור במים עד לגובה של קומה שלישית בבניין.
he demonstrated this principle by attaching a thin tube to a barrel full of water and filling the tube with water up to the level of the third floor of a building.

בבניין מסדרונות לאורך הציר המרכזי של כל קומה שלישית, כשכל דירה היא בת שני מפלסים, ומשתרעת לכל רוחב הבניין, כשלכל דירה מרפסת.
inside, corridors run through the centre of the long axis of every third floor of the building, with each apartment lying on two levels, and stretching from one side of the building to the other, with a balcony.

בערים בהם התמזגו התרבות של מזרח אסיה ותרבות המערב, כמו בהונג קונג ובסינגפור, קורה שבחלק מהבניינים מדלגים הן על קומה 13 והן על קומה 14 יחד עם מספרי הקומות האחרות המכילות את הספרה 4.
where east asian and western cultures blend, such as in hong kong, it is possible in some buildings that both the thirteenth floor & the fourteenth floor are skipped, causing the twelfth floor to precede the fifteenth floor, along with all the other 4s.