Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
כשעסקתי רק בהרואין.
da jeg bare langet heroin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-לא, הוא סחר בהרואין.
- nei. han langet "h".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
המטוס היה עמוס בהרואין.
flyet var fullt av heroin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אני משתמש... בהרואין. מזריק.
jeg bruker...heroin... tar sprøyter.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
עיניתי אותה ומילאתי אותה בהרואין.
jeg torturerte henne og ga henne en kjempedose heroin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
מר מאדן מספר לי שאתה מתעניין בהרואין.
-du er interessert i heroin?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ובכן, לפני מותה, היא נעצרה פעמיים על סחר בהרואין.
før hun døde ble hun arrestert to ganger for å selge heroin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אתה סוחר בהרואין, הם עוקבים אחריך כבר כמה חודשים.
de har overvåket dem i måneder.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אתה יודע, אני צייר. הוא השתמש בהרואין בבית הספר לאמנות.
maleren som begynte med heroin på kunstakademiet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הם כולם... אני לא שם פס גם אם תאילנד תטבע בהרואין. זה עניינם.
dette landet må gjerne drukne i heroin for min del.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אם העכברושים אכלו את ראול, וראול היה מלא בהרואין... אז העכברושים ספגו את ההרואין.
hvis rottene spiste raul, og raul var full av heroin... så har rottene inntatt heroinet!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
כל לילה, יש לי כאן מסוממים שמנסים לגנוב מזון לתינוקות כדי שיוכלו להחליף אותו בהרואין.
hele natten forsøker narkomane å stjele melkepulver som de kan bytte mot stoff.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
גם ליאון הוא מולטי-מיליונר איך יכול אדם בלי תיק פלילי להרוויח כל כך הרבה כסף מסחר בהרואין?
-og leon er multimillionær. hvordan kan en mann med rent rulleblad tjene så mye på heroin?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
למר רוטשטיין יש הסתייגויות לגבי כניסה לסחר בהרואין, סביר מאוד להניח מפני שהעסקים שלו במצב בעייתי. גם לי יש הסתייגויות.
har du ikke venner som holder deg underrettet, hvor lenge tror du da at flaksen din vil vare?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: