Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
אז הלמו עקבי סוס מדהרות דהרות אביריו׃
então os cascos dos cavalos feriram a terra na fuga precipitada dos seus valentes.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
מקול שעטת פרסות אביריו מרעש לרכבו המון גלגליו לא הפנו אבות אל בנים מרפיון ידים׃
ao ruído estrepitoso das unhas dos seus fortes cavalos, ao barulho de seus carros, ao estrondo das suas rodas; os pais não atendem aos filhos, por causa da fraqueza das mãos,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
מדן נשמע נחרת סוסיו מקול מצהלות אביריו רעשה כל הארץ ויבואו ויאכלו ארץ ומלואה עיר וישבי בה׃
já desde dã se ouve o resfolegar dos seus cavalos; a terra toda estremece � voz dos rinchos dos seus ginetes; porque vêm e devoram a terra e quanto nela há, a cidade e os que nela habitam.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: