Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
עיגולים וכוכבים
Роскошь
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
שמש וירח קדרו וכוכבים אספו נגהם׃
Солнце и луна померкнут и звезды потеряют блеск свой.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הן עד ירח ולא יאהיל וכוכבים לא זכו בעיניו׃
Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
לפניו רגזה ארץ רעשו שמים שמש וירח קדרו וכוכבים אספו נגהם׃
Перед ними потрясется земля, поколеблется небо; солнце и луна помрачатся, и звезды потеряют свой свет.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
כה אמר יהוה נתן שמש לאור יומם חקת ירח וכוכבים לאור לילה רגע הים ויהמו גליו יהוה צבאות שמו׃
Так говорит Господь, Который дал солнце для освещения днем, уставы луне и звездам для освещения ночью, Который возмущает море, так что волны его ревут; Господь Саваоф – имя Ему.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: