Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
किसी भी हाल में
in any case
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
हाल में खेले खेल के नाम
recently played games
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
बुरे हाल में दिख रहे हो।
you look terrible.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
हाल में खुले परियोजना दिखाएँ
display the projects recently opened
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
हाल में खेले गए खेल के नाम .
a list of recently played games .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
देहातों का भी हाल यही था ।
the situation was no better in the countryside .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
हाल में प्रयुक्त अभिलेख खोलें
open a recently used archive
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
भगवान हर हाल में अच्छे हैं।
god is good all the times
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
मैं हाल में काफ़ी व्यस्त रहा हूँ।
i have been very busy lately.
Senast uppdaterad: 2019-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
मैं तुम्हें कभी भी किसी भी हाल में किसी भी जगा अकेले नहीं छोडूंगा और न ही तुम्हें कहीं जाने दूंगा
mai tumhe kabhi bhi kisi bhi hal me kisi bhi jagah akele nahi chodunga or na hi tumhe jane duga
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
आप हाली में नहीं थे
you were not there in haldi function of harsha
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
मणीलाल की भाँति गुलाबसिंह का भी पूर्ण विश्वास था कि आंतरिक शक्ति किसी भी हाल में मानसिक शक्ति से कम नहीं है ।
like manilal , gulabsinh firmly believed that the power of the heart was in no way inferior to that of the head .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
हमारे देश में मौजूद 30 प्रतिशत का निर्धनता अनुपात तथा 26 प्रतिशत का निरक्षरता अनुपात किसी भी हाल में स्वीकार नहीं किया जा सकता ।
a poverty ratio of around 30 per cent and illiteracy rate of 26 per cent in our country is simply not acceptable .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
कलकत्ता की सड़कें अभी भी हाल की तबाही के बदबू देते ढेरों से पटी पड़ी थीं ।
the streets of calcutta were still littered with the stinking debris of the recent holocaust .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
इसी प्रकार आंतरिक सुरक्षा की स्थिति भी हाल के दशकों के किसी भी समय से बेहतर है ।
similarly , the internal security situation is also better than at any time in recent decades .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
बारिश की वजह से लगातार दो वनडे मैच धुल जाने के बाद सीरीज में बने रहने के लिए भारत को किसी भी हाल में नागपुर वनडे जीतना था और उसके बल्लेबाजों ने धमाकेदार प्रदर्शन करते हुए उसे रिकॉर्ड जीत दिलाई, जिससे टीम ने सीरीज में 2-2 से बराबरी की।
after rains washed out the last two one-day matches, they had to win the nagpur one-day for india to remain in the series, and its batsmen played an amazing game and had a record win, levelling the series at 2-2.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
किसी भी हाल में सरकार या एनआईओएस इस वेबसाइट के उपयोग के सम्बलन्धउ में होने वाले खर्च , हानि या क्षति सहित , असीमित रूप में , अप्रत्यवक्ष या परिणामी हानि या क्षति या कोई खर्च , हानि या क्षति जो भी उपयोग के कारण होता है , के लिए उत्तयरदायी नहीं होगी ।
under no circumstances will this department be liable for any expense , loss or damage including , without limitation , indirect or consequential loss or damage , or any expense , loss or damage whatsoever arising from use , or loss of use , of data , arising out of or in connection with the use of this website .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: