You searched for: बह बङा दुखी था (Hindi - Engelska)

मैं दुखी था
i was sad

मैं बहुत दुखी था
he was very sad

मैं दूर चला गया क्योंकि मैं दुखी था।
i went away because i was sad.

लेकिन मैं भी वह दुखी था पता नहीं था.
but i didn't even know she was unhappy.

उस दिन फातिमा से अलग होते हुए लड़के का मन वहुत दुखी था ।
the boy was sad as he left her that day .

पर वह बहुत दुखी था , क्योंकि उसका कोई संगी - साथी था ही नहीं ।
but he was very sad for he was totally alone .

इस बात का राजा को बहुत दुख था ।
this made the king very sad .

और धर्मी लूत को जो अधर्मियों के अशुद्ध चाल- चलन से बहुत दुखी था छुटकारा दिया।
and delivered just lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

उनका एकमात्र दुख था कि उनके कोई संतान नहीं थी ।
their only sorrow was that they had no children .

उनका सबसे बड़ा दुख था कि उनके पिता की मृत्यु हो गई बिना कभी कहे कि उन्हें उन पर गर्व था ।
their core wound is their father died without ever saying he ' s proud of them .

तो हमने उनकी दुआ कुबूल की तो हमने उनका जो कुछ दर्द दुख था दफ़ा कर दिया और उन्हें उनके लड़के वाले बल्कि उनके साथ उतनी ही और भी महज़ अपनी ख़ास मेहरबानी से और इबादत करने वालों की इबरत के वास्ते अता किए
so we listened to him : we removed the distress that was on him , and we restored his people to him , and doubled their number , - as a grace from ourselves , and a thing for commemoration , for all who serve us .

उन्हें बहुत दुख था कि आदमी ने मानव - मस्तिष्क की कार्यप्रणाली के संबंध में नयी जानकारी मिलने का सुनहरा अवसर खो दिया है ।
he regretted that man had deprived himself of this golden opportunity of gaining dramatic new insights into the working of the human brain .

वह इस स्कूल में 40 वर्ष से फ्रेंच भाषा पढ़ाते हैं गांव के बड़े बूढ़े पीछे की सीट पर बैठे हुए हैं यह लोग एचएमएल को सम्मान सम्मान करने इन लोगों को दुख था कि इन लोग ने अपने जीवन में पढ़ाई नहीं की ब्रा�
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it

मॆं ने ऎसे बहुत लोगों को जाना हॆ जो मर गये हॆं लेकिन मॆं ने कभी इस प्रकार के व्यक्ति को नहीं खोया, क्योंकि सबको लगता हॆ और मुझे भी कि ऎसा बहुत कुछ था जो हम कर सकते थे ... मुझे कभी मालूम नहीं था कि वह ऎसे स्थीति में था। मुझे नहीं पता था कि वह इस तरह से अत्यंत दुखी था और ... वह मेरा एक अंश था।
i've known lots of people that have died, but i've never lost anybody like this, because everybody feels, and i do too, there is so much we could have--more to do like... i just didn't know he was there. i didn't know this was what he was suffering and...