You searched for: तुम वहां जाते हो (Hindi - Franska)

तुम मर जाते हो
tum chut marte ho

फिर तुम कहाँ जाते हो
où allez-vous donc?

और तुम जीते चले जाते हो.
et on continue.

तुम वहाँ हो.
vous y êtes.

तुम वहाँ हो?
vous êtes là ?

तुम वहां ऊपर क्या कर रहे हो?
qu'est=ce que vous faites ià-haut ?

माँ, तुम वहाँ हो?
maman ? tu es là-dedans ?

तुम वहाँ रह सकते हो.
c'est là que vous logerez

- तुम वही रूमानी हो।
quelle romantique !

फिर इसके आदी हो जाते हो.
après, on s'y fait.

तुम वहाँ क्या कर रहे हो?
qu'est-ce que tu fais ici ?

तुम्हारे माता-पिता को पता है तुम पब जाते हो?
vos parents savent que vous êtes au pub ?

मैं जानता हूँ तुम वहाँ हो.
je sais que vous êtes là.

तुम वहाँ ओमार को देख रहे हो?
vous voyez omar là-bas ?

उसके तो तुम दरपै हो जाते हो हालॉकि अगर वह न सुधरे
tu vas avec empressement à sa rencontre.

तुम भूल जाते हो कि मेरे पिता की हत्या कर दी जो आदमी...
oublies-tu que l'homme qui a tué mon père

जब बड़े हो जाते हो क्या होता है?
- et en grandissant ?

और सारी मीरास समेटकर खा जाते हो,
qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace,

"हम यातना थोड़ा हटा देते है तो तुम पुनः फिर जाते हो।
nous dissiperons le châtiment pour peu de temps; car vous récidiverez.

तुम वहाँ बैठो।
asseyez-vous ici.