You searched for: पुरानी (Hindi - Nepali)

पुरानी घूर्णन शैली
पुरानो परिक्रमण शैली

पुरानी यूनानी संख्याएँ
प्राचिन ग्रिक सङ्ख्या

पुरानी घूर्णन शैली इस्तेमाल करें
पुरानो परिक्रमण शैली प्रयोग गर्नुहोस् ।

"%s" के संस्करण बहुत पुरानी है
"%s" को अनुवाद धेरै पुरानो भएको छ

पुरानी फ़ाइलें नहीं निकालें (_x)file
पुराना फाइलहरू नझिक्नुहोस्

पुरानी मुलाकात और बैठकों को निकाल दें
पुराना भेटघाट र बैठकहरू सफा गर्नुहोस्

पुरानी वस्तुएँ मिटाएँsave failure cause unknown
पुरानो वस्तु मट्नुहोस्save failure cause unknown

एचटीटीपी कैच से पुरानी प्रविष्टियों को साफ करता हैname
एचटीटीपी क्यासबाट पुराना प्रविष्टि सफा गर्दछname

पुरानी फ़ाइल '%s' मिटाने में असफल: %s
पुरानो फाइल `%s' मेट्न असफल: %s

पुरानी स्तिथी में लाऐंhelp button label, one character
पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्help button label, one character

evolution/config.xmldb से पुरानी सेटिंग में उत्प्रवासित होने में अक्षम
इभोल्युसन/config.xmldb बाट पुराना सेटिङहरू स्थानान्तरण गर्न अक्षम

और आज्ञाकारी बालकों की नाई अपनी अज्ञानता के समय की पुरानी अभिलाषाओं के सदृश न बनो।
विगतमा तिमीहरुले यस विषयमा बुझेनौ, यसर्थ तिमीहरू नराम्रा कुराहरुले डोर्याइएका थियौ। तर अहिले तिमीहरु परमेश्वरका आज्ञाकारी बालकहरु हौ। यसर्थ बितेको समयमा जसरी बाँचेका थियौ, त्यसरी नबाँच.

पुरानी स्तिथी में लाऐं@ title: menu create new folder, file, link, etc.
restore@ title: menu

तुम आठवें वर्ष में बोओगे, और पुरानी उपज में से खाते रहोगे, और नवें वर्ष की उपज में से खाते रहोगे।
जब तिमीहरू आठौं वर्ष बाली लगाउँछौ त्यस समयमा पहिलेको अन्न नै खाइरहेको हुनेछौ। नवौंवर्ष तिमीहरूको बाली पाकी सक्दा पनि तिमी त्यही पुरानो अन्न नै खाँदै गरेका हुनेछौ।

नई वाचा के स्थापन से उस ने प्रथम वाचा को पुरानी ठहराई, और जो वस्तु पुरानी और जीर्ण जो जाती है उसका मिट जाना अनिवार्य है।।
यसर्थ परमेश्वरले यसलाई नयाँ करार भन्नुभयो र पहिलोलाई पुरानो ठहरयाउनु भयो। अनि पुरानो र बेकार चाँडै हराएर जानेछ।

अपने पांवों में पुरानी गांठी हुई जूतियां, और तन पर पुराने वस्त्रा पहिने, और अपने भोजन के लिये सूखी और फफूंदी लगी हुई रोटी ले ली।
ती मानिसहरूले आफ्ना खुट्टामा पुराना जुत्ता लगाए। ती मानिसहरूले पुराना बस्त्रहरू लगाए। अनि केही बासी रोटी भेट्टाए जो सूख्खा अनि ढुँडी परेका थिए। यसरी ती मानिसहरू धेरै टाढाका स्थानबाट यात्रा गरेर आएका जस्तै देखिन्थे।

मैं तो तुम को जंगल में चालीस वर्ष लिए फिरा; और न तुम्हारे तन पर वस्त्रा पुराने हुए, और न तेरी जूतियां तेरे पैरों में पुरानी हुई;
परमप्रभुले भन्नुभयो, ‘मैले तिमीहरूलाई मरूभूमिमा चालीस वर्षसम्म डोर्याउँदा तिमीहरूको शरीरको लुगा फाटेन, अनि खुट्टामा लगाएको जुत्ता पनि पूरानो भएन

परन्तु जिस के बन्धन में हम थे उसके लिये मर कर, अब व्यवस्था से ऐसे छूट गए, कि लेख की पुरानी रीति पर नहीं, बरन आत्मा की नई रीति पर सेवा करते हैं।।
विगतमा, व्यवस्थाले हामीलाई कैदी बनायो । तर हाम्रा पुराना स्वभावहरू मरेर गए अनि हामी व्यवस्थावाट मुक्त गरियौं। यसैले अब हामी परमेश्वरलाई आत्माको नयाँ ढाँचाले सेवा गर्दछौं, नियमहरूमा लेखिएको पुरानो ढाँचाले होइन। अब, हामी परमेश्वरलाई आत्माद्वारा नयाँ ढाँचाले पुज्दछौं।

हे प्रियों, मैं तुम्हें कोई नई आज्ञा नहीं लिखता, पर वही पुरानी आज्ञा जो आरम्भ से तुम्हें मिली है; यह पुरानी आज्ञा वह वचन है, जिसे तुम ने सुना है।
मेरा प्रिय मित्रहरु, म तिमीहरुको तिम्ति नयाँ आदेश लेखिरहेको छैन। यो त्यही आदेश हो जो तिमीहरुले शुरुदेखि पाएका थियौ। यो आदेश तिमीहरुले अघि नै सुनिसकेको शिक्षा हो।

आंकड़े: पुरानी फ़ाइल:% 1 नई फ़ाइल:% 2 फ़ार्मेट:% 3 हंक्स की संख्या:% 4 भिन्नताओं की संख्या:% 5
तथ्याङ्क: पुरानो फाइल:% 1 नयाँ फाइल:% 2 ढाँचा:% 3 टुक्राहरूको सङ्ख्या:% 4 फरकहरूको सङ्ख्या:% 5