Fråga Google

You searched for: spierbewegingen (Holländska - Bulgariska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Bulgariska

Info

Holländska

Zo kan ze beter mijn spierbewegingen zien.

Bulgariska

За да види как се движат отделните групи мускули. Виждаш ли?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Onbewuste spierbewegingen, die de planchette laat bewegen.

Bulgariska

Неволево движение на мускулите чрез внушение, което движи показалеца.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

- Moeite met op elkaar afstemmen van spierbewegingen

Bulgariska

- Крампи на долните крайници

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

- Moeite met op elkaar afstemmen van spierbewegingen

Bulgariska

чувство за недостиг на въздух

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

Je ziet de onwillekeurige spierbewegingen van je eigen ogen.

Bulgariska

Виждаш неволните мускулни движения на собствените си очи.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

- Duizeligheid, verslechtering van het geheugen, verlies van het vermogen om spierbewegingen te

Bulgariska

- замаяност, загуба или нарушение на паметта, загуба на способността за координиране на

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Elektroden registeren spierbewegingen... om te kijken of hij reageert op de emoties die worden getoond.

Bulgariska

Електродите върху лицето на пациента улавят потрепванията на мускулите му, и следят дали ще реагира на емоциите от екрана.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ataxie (onvermogen om de spierbewegingen te coördineren), hypotonie (lage spierspanning), dystonie (spieraandoeningen).

Bulgariska

атаксия (невъзможност да се координират движенията на мускулите), хипотония (намалена мускулна сила), дистония (мускулни разстройства).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Daarom verschijnen de foto's als een soort, want elke kleine spierbeweging moet nauwkeurig worden vastgelegd.

Bulgariska

За това снимките изглеждат като еднакви, защото всяко дживение на мускула е запазено с прецизност.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Dit is dezelfde spierbeweging voor Leskell Rongeur.

Bulgariska

Сега ... това е същото мусколно движение което използва с Leskell Rongeur.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

met geneesmiddelen met pimozide (gebruikt voor de behandeling van psychische aandoeningen), terfenadine en astemizol (gebruikt voor hooikoorts en andere allergische aandoeningen), cisapride (gebruikt voor de behandeling van stoornissen aan de spierbewegingen in het spijsverteringskanaal).

Bulgariska

с лекарства, съдържащи пимозид (използван за лечение на психични заболявания), терфенадин и астемизол (използвани за сенна хрема и други алергични състояния), цизаприд (използван за лечение при нарушения на стомашно- чревния тракт).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

De meest voorkomende bijwerkingen van Diacomit (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) zijn anorexie (verlies van eetlust), gewichtsverlies, slapeloosheid, slaperigheid, ataxie (onvermogen om de spierbewegingen te coördineren), hypotonie (lage spierspanning) en dystonie (spieraandoeningen).

Bulgariska

Най- честите нежелани реакции при Diacomit странични ефекти (наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са анорексия (загуба на апетит), загуба на тегло, инсомния (безсъние), сънливост, атаксия (неспособност за координация на мускулните движения), хипотония (понижена мускулна сила) и дистония (мускулни увреждания).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

63 gevoel, trillende handen, verhoogde of verminderde gevoeligheid voor aanraking, zwelling door te veel vochtophoping, verhoogde spierbeweging, verandering in uw stem, oorinfectie, abnormaal zicht, pijn aan het oog of ooginfectie, droge of tranende ogen, rusteloosheid, agressief gedrag, zichzelf willen verwonden, gebrek aan interesse, zich verward voelen, zich angstig of nerveus voelen, concentratiestoornissen, gedragsstoornis, zwakte, zich slaperig voelen, ongebruikelijke dromen, slaapwandelen, moeilijk kunnen slapen, verandering in de schildklieractiviteit (waardoor u zich moe of, minder gebruikelijk, energiek kunt voelen), pijn aan de rechterzijde in de ribstreek, abnormale leverfunctie, zweertjes in de mond, pijnlijke tong, tandpijn, tandaandoening, tandabces, verhoogde eetlust, last van de maag, obstipatie, dunne stoelgang, zure oprispingen, maag-, slokdarm-, of endeldarmstoornissen, urineweginfectie, bedplassen, niet kunnen ophouden van urine (incontinentie), moeilijkheden bij het plassen, een pijnlijke, onregelmatige of geen menstruatie, abnormaal hevige en aanhoudende menstruatie, aandoening van de vagina, pijn aan de teelballen, koortsblaasjes, schimmelinfecties, bacteriële infecties, opgezwollen klieren, luchtweginfecties, niezen, snelle ademhaling, neusbloedingen, hoest, verstopte neus of loopneus, kortademigheid, neusirritatie, overgevoeligheid voor zonlicht, bleke huid, rode huid of huidafwijking, eczeem (ontstoken, rode, jeukende en droge huid met mogelijk vocht afscheidende wondjes), huiduitslag met uitstekende gevlekte wondjes, acne, jeuk, droge huid, huidverkleuring, huidwond, nagelaandoening, tumor (niet- gespecifieerd), daling van het aantal bloedstollende cellen, te veel urinezuur (zoals bij jicht) in het bloed, ontsteking van het maag- en darmvlies, ontsteking van de vagina, ontwikkeling van mannelijke lichaamstrekken en te veel triglyceriden in het bloed.

Bulgariska

Болка на мястото на инжектиране, повишено потене, внезапно зачервяване на лицето, болка в гърдите, повишена чувствителност на пръстите на ръцете и краката към студ, поява на синини, изтръпване или „ мравучкане ”, треперене на ръцете, повишена или понижена чувствителност при допир, поява на отоци в резултат на задържане на вода, повишен мускулен тонус, промяна на гласа, инфекции на ухото, нарушения на зрението, болки в очите или инфекция, сухота в очите или повишено сълзене, нервност, агресивно поведение, агресивно поведение, желание за самонараняване, апатия, объркване, тревожност, затруднена концентрация, поведенчески разстройства, слабост, сънливост, необичайни сънища, ходене на сън, нарушения на съня, промяна във функцията на щитовидната жлеза (която може се изрази в отпадналост или, по- рядко, в повишена енергичност), болка в дясната част на гръдния кош, нарушена чернодробна функция, афти в устата, възпаление на езика, зъбобол, заболявания на зъбите, абсцеси на зъбите, повишен апетит, „ разстроен ” стомах, запек, диария, киселини, нарушения на стомаха, хранопровода или дебелото черво, инфекции на пикочните пътища, нощно напикаване, незадържане на урина, нарушения на уринирането, мъчителна или нередовна менструация, както и липса на такава, необичайно тежка и продължителна менструация, вагинални нарушения, болки в тестисите, херпетиформен обрив, гъбични инфекции, бактериални инфекции, подуване на лимфните възли, инфекции на дихателните пътища, кихане, учестено дишане, кървене от носа, кашлица, запушване на носа и хрема, задух, дразнене на носа, повишена чувствителност на кожата към слънчева светлина, бледа кожа, зачервяване на кожата на кожата и нарушения на кожата, екзема (възпалена, зачервена, сърбяща и суха кожа, евентуално – със секретиращи лезии), надигнат петнист обрив, акне, сърбеж, суха кожа, промяна на цвета на кожата, разраняване на кожата, нарушения на ноктите, тумори (неуточнени), намаляване на броя на кръвните клетки, участващи в кръвосъсирването, повишаване на нивото на пикочната киселина в кръвта (като при подагра), възпаление на лигавицата на стомаха и червата, възпаление на вагината, развитие на вторични мъжки полови белези, повишаване на нивото на триглицеридите в кръвта.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Dystonie omvat dystonie, spierspasmen, hypertonie, torticollis, onwillekeurige spierbewegingen, spiercontracties, blefarospasme, oculogyratie, verlamde tong, gezichtsspasme, laryngospasme, myotonie, opisthotonus, orofaryngeaal spasme, pleurothotonus, tongspasme en kaakklem.

Bulgariska

Дистонията включва дистония, мускулни спазми, хипертония, тортиколис, неволеви мускулни контракции, контрактура на мускулите, блефароспазъм, окулогирия, парализа на езика, лицеви спазми, ларингоспазъм, миотония, опистотонус, орофарингеален спазъм, плеврототонус, спазъм на езика и челюстна скованост.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Een overdosis veroorzaakt waarschijnlijk misselijkheid, braken, abnormale spierbewegingen, hallucinaties, opwinding en lage bloeddruk (dit kan een licht gevoel in het hoofd en duizeligheid veroorzaken).

Bulgariska

Предозирането може да предизвика гадене, повръщане, неестествени мускулни движения, халюцинации, възбуда и ниско кръвно налягане (което може да е причина за прималяване и замайване).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

- akinesie (verlies van spierbeweging)

Bulgariska

Italia Boehringer Ingelheim Italia S. p. A.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

met geneesmiddelen met pimozide (gebruikt voor de behandeling van psychische aandoeningen), terfenadine en astemizol (gebruikt voor hooikoorts en andere allergische aandoeningen), cisapride (gebruikt voor de behandeling van stoornissen aan de spierbewegingen in het spijsverteringskanaal).

Bulgariska

с лекарства съдържащи пимозид (използван за лечение на психични заболявания), терфенадин и астемизол (използвани при сенна хрема и други алергични състояния), цизаприд (използван за лечение на нарушения на стомашно- чревната перисталтика).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

- akinesie (verlies van spierbeweging)

Bulgariska

- амантадин (което може да бъде използвано за лечение на Паркинсонова болест)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

- akinesie (verlies van spierbeweging)

Bulgariska

- с вн м суи

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

- akinesie (verlies van spierbeweging)

Bulgariska

Обща дневна доза (mg)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK