Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geomorfologische landschappen en landvormen in verband met de inslag van buitenaards materiaal aan het oppervlak van de aarde.
geomorfologiske landskaber og landformer karakteriseret ved nedslag af materiale fra det ydre rum på jordens overflade.
" emission trading", et, een vreemd buitenaards wezen afkomstig van een afgelegen ster.
" emission tradit", et, et fremmed ukendt væsen fra en fremmed ukendt stjerne.
voor een regeling is geen buitenaards inzicht nodig, wel politieke wil van beide kanten, van israëliërs en palestijnen.
indgåelsen af en aftale afhænger ikke af et tegn fra oven. indgåelse af en aftale afhænger af politisk vilje fra begge sider- både den israelske og den palæstinensiske side.
wat hier naar voren komt, is geen nieuw buitenaards wezen: informatie wordt reeds door middel van cookies opgeslagen.
det er ikke en fremmed skabning fra det ydre rum, der dukker op her: oplysninger lagres allerede i form af cookies.
u kunt kiezen voor een sokpop, kat, buitenaards wezen, dollarbiljet, de kerstman en talloze andere mensen, dieren en dingen.
du kan være en talende sok, en kat eller et rumvæsen, en dollarseddel, julemanden eller en af de mange andre personer, dyr eller ting i samlingen.