Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wellicht zijn er velen die niet weten of niet willen weten dat de guerrillabewegingen thans, behalve de voormalige presidentskandidate ingrid betancourt, meer dan 3000 colombiaanse burgers in erbarmelijke omstandigheden gegijzeld houden in de jungle.
der er sandsynligvis mange, der ikke ved, eller ikke ønsker at vide, at der ud over den tidligere kandidat til præsidentembedet, ingrid betancourt, i dag er mere end 3.000 colombianske borgere, der er blevet bortført af og holdes som fanger af guerillaerne.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(voorgedragen door vytautis landsbergis en anderen); ingrid betancourt, de mensenrechtenactiviste en presidentskandidate uit colombia die door de farc in februari 2002 werd ontvoerd (genomineerd door de pes fractie).
ep vedtog en betænkning af luisa morgantini (gue/ngl, it) om bistand til hjemstedsfordrevne mennesker i asien og latinamerika - en støtte, der er er blevet ydet af eu siden 1984. formålet med bistanden er at støtte fordrevne menneskers frivillige
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: