Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aangezien de vraagsteller niet aanwezig is, wordt vraag nr. 29 schriftelijk beantwoord.
da spørgeren ikke er til stede, bortfalder spørgsmål nr. 29.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aangezien de vraagsteller niet aanwezig is, wordt vraag nr. 1 schriftelijk beantwoord (')■
da spørgeren ikke er til stede, vil spørgsmål nr. 1 blive besvaret skriftligt ').
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
aangezien de vraagsteller niet aanwezig is, wordt vraag nr. 24 schriftelijk beantwoord (').
martins, formand for det europæiske politiske samarbejde. — (pt) fællesskabet og dets medlemsstater deler det ærede parlamentsmedlems bekymringer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aangezien de vraagsteller niet aanwezig is, zal de vraag nr. 16 schriftelijk worden beantwoord (').
formanden. — næste punkt på dagsordenen er ind stilling ved anden behandling (dok.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aangezien de steller ervan niet aanwezig is, zal vraag nr. 80 schriftelijk worden beantwoord. (')
vi ved alle, at situationen er vanskelig, og at vi, før end man kan nå til en endelig aftale, er nødt til fore-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de voorzitter. — aangezien de vraagsteller niet aanwezig is wordt vraag nr. 5 schriftelijk beantwoord (')·
vi er jo alle klar over, at det her drejer sig om et spørgsmål, der både vedrører landbrugspolitiske og forbrugerpolitiske spørgsmål.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de voorzitter. — aangezien de vraagsteller niet aanwezig is wordt vraag nr. 22 schriftelijk beantwoord (').
formanden. — da spørgeren ikke er til stede, vil spørgsmål nr. 26 blive besvaret skriftligt (').
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
de voorzitter. - aangezien de vraagsteller niet aanwezig is, wordt vraag nr. 3 schriftelijk beantwoord (').
cushnahan (ppe). - (en) hr. formand, jeg vil ikke takke dem for deres redegørelse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er zijn schriftelijke werkinstructies voor het verrichten van taken met gca aanwezig.
arbejdstagerne har adgang til det sikkerhedsdatablad, som leverandøren har leveret.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.