Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het systeem van de dorpswachten in het zuidoosten afschaffen.
abolish the village guard system in the south-east,
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het systeem van de dorpswachten in het zuidoosten afschaffen; de streek ontmijnen.
abolish the village guard system in the southeast. clear the area of landmines.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het martelen bijvoorbeeld moet nu echt afgelopen zijn en de terugkeer van verdrevenen en vluchtelingen naar hun dorpen mag niet worden belemmerd door de zogenaamde dorpswachten.
torture, for example, must now really be over and the return of the expelled and refugees to their villages must not be obstructed by the so-called village guards.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: