Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u heeft lever- of galblaasproblemen.
if you have liver or gallbladder problems
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galblaasproblemen kunnen soms voorkomen bij mensen die reyataz gebruiken.
gallbladder problems uncommonly happen in people taking reyataz.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
micardis mag niet worden gebruikt bij patiënten met ernstige lever- of galblaasproblemen.
micardis must not be used in people who have severe liver problems or bile problems.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
coaprovel mag ook niet gebruikt worden bij mensen met ernstige lever-, nier- of galblaasproblemen, te lage bloedkaliumspiegels of te hoge bloedcalciumspiegels.
coaprovel should also not be used in patients who have severe liver, kidney or bile problems, blood potassium levels that are too low or blood calcium levels that are too high.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
irbesartan hydrochlorothiazide bms mag ook niet gebruikt worden bij mensen met ernstige lever-, nier- of galblaasproblemen, te lage bloedkaliumspiegels of te hoge bloedcalciumspiegels.
irbesartan hydrochlorothiazide bms should also not be used in patients who have severe liver, kidney or bile problems, blood potassium levels that are too low or blood calcium levels that are too high.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verschijnselen van galblaasproblemen kunnen bestaan uit pijn aan de rechter- of het middendeel van het bovenste gedeelte rond de maag, misselijkheid, braken, koorts of vergeling van uw huid of oogwit.
symptoms of gallbladder problems may include pain in the right or middle upper stomach area, nausea, vomiting, fever or yellowing your skin or the white part of your eyes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het mag evenmin worden gebruikt bij patiënten met lever- of galblaasproblemen (zoals geelzucht), ernstige nierproblemen of anurie (een aandoening waarbij de patiënt geen urine kan aanmaken of lozen), noch bij patiënten die dialyse (een bloedzuiveringstechniek) ondergaan.
it must also not be used in patients who have liver or bile problems (such as jaundice), severe kidney problems, anuria (a condition in which a patient cannot make or pass urine) or in patients undergoing dialysis (a blood clearance technique).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: