Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoe moet ik mijn huid voorbereiden?
how should i prep my skin?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe moet ik mijn beddengoed opmeten?
how to measure?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe moet ik…???
how do i…???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe moet ik mijn 4d waterbed onderhouden?
how do i keep my waterbed in good condition?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe moet ik bestellen ?
how to place my order ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. hoe moet ik mijn gordigear tent onderhouden?
10. how should i take care of my gordigear tent?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hoe moet ik dat regelen?
how to proceed?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. hoe moet ik mijn gordigear luifel onderhouden?
2. how should i take care of my gordigear awning?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe moet ik dat anders zien?
but what does it really mean?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 - hoe moet ik mijn leven in handen krijgen?
6 – how do i take my life in hand?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe moet ik daar nu uit kiezen?
so how do you choose?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hoe moet ik u noemen?"
"by what name am i to call you?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hoe moet ik dan de duivel bestrijden?
how to fight the devil then?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe moet ik de gereserveerde kamer betalen?
how do i pay for the room?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit klinkt interessant. hoe moet ik beginnen?
it sounds interesting what should i start with?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe moet ik m’n eigen creatie bedanken?
how do i thank my own creation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zie hoe moet ik mijn telefoonsoftware bijwerken? voor meer informatie over het bijwerken van uw telefoon.
see how do i update my phone software? for more information about how to update your phone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geheel toevallig ontmoette ik mijn oude vriend in de luchthaven.
quite by chance, i met my old friend in the airport.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om uit de boom te komen, ging ik mijn oude computers gebruiken.
so, to get off the tree, i began to use my old computers.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ik mijn oude kentekenplaten niet gewoon op mijn nieuwe auto zetten en hem dan meenemen naar mijn eigen land?
can't i just bring the car back to my home country using the number plates from my old car?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: