Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
h) creëren van een informatieverwerkend systeem voor het invoeren en wijzigen van gegevens."
(h) production of a data-processing system which allows data to be entered and/or altered.'
de uitdaging van een succesvolle introductie van e‑zakendoen in een onderneming ligt in de goede integratie van alle elementen van e‑zakendoen, die leidt tot een geautomatiseerd informatieverwerkend systeem.
the challenge of successfully implementing e-business within an enterprise is to integrate all e-business elements properly within an automated information processing system.
hetzij met behulp van informatieverwerkende systemen volgens door de bevoegde instanties vastgestelde voorschriften.
by computer transmission, in accordance with rules to be laid down by the competent authorities.