You searched for: kantoortuinen (Holländska - Engelska)

echter al na luttele jaren wordt duidelijk, dat kantoortuinen nadelen voor het werken met zich meebrengen.
but after just a few years it became clear that the open-plan office had disadvantages in terms of working.

enerzijds moeten kantoortuinen samenwerking, diplomatie en communicatievaardigheid stimuleren, anderzijds moeten de medewerkers daartoe ook hun bereidwilligheid meebrengen.
open-plan offices are supposed to promote cooperation, diplomacy and communication, whilst workers should also be motivated.

men vertelt mij vaak dat de werknemers in de kantoortuinen in de verenigde staten in de zomer vaak een trui dragen omdat de airconditioning te sterkt koelt.
i am frequently told that people in many open-plan offices in the usa wear jerseys in summer because the air-conditioning is badly set.

door de constructie hoopt men tevens dat de stations tegemoet komen aan de wens van veel bedrijven om te investeren in alternatieve kantooroplossingen bijv. in de vorm van kantoortuinen.
"with this design we also hope to be able to meet the wishes of many companies to invest in alternative office solutions, such as having open-plan working."

door aangename en nare geluidseffecten te laten horen, laat julian treasure zien hoe geluid ons op vier belangrijke manieren beïnvloedt. luister goed voor een schokkend feit over rumoerige kantoortuinen.
playing sound effects both pleasant and awful, julian treasure shows how sound affects us in four significant ways. listen carefully for a shocking fact about noisy open-plan offices.

coöperatieve werkplekken in twee-persoons-kamers, kantoortuinen of teamkantoren, die de samenwerking en de voortdurende uitwisseling van informatie mogelijk maken.
the next people are already waiting. in short cooperative workplaces for two people, groups or team offices that facilitate collaboration and the constant exchange of information.

ik noem er een uit de praktijk en iedereen die naar kyoto gaat moet de amerikanen eens vragen of ze daar niet eens iets aan kunnen doen. men vertelt mij vaak dat de werknemers in de kantoortuinen in de verenigde staten in de zomer vaak een trui dragen omdat de airconditioning te sterkt koelt.
voy a citarles un ejemplo práctico, y todos los que se encuentran reunidos en kyoto deberían preguntarles a los americanos si no podrían remediarlo: me han comentado muchas veces que en muchas grandes oficinas de estados unidos, la gente lleva jersey en verano, porque la temperatura del sistema de aire acondicionado es demasiado fría y que en invierno hacen funcionar los ventiladores porque la calefacción está mal regulada.

kantoortuin
landscaped office