Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veel industriële bedrijven willen graag verhinderen dat ijzerdeeltjes uit de productiestraat in hun producten belanden.
many industrial companies want to prevent that iron particles from the production facility end up in their products.
alle apparaten die hier worden geproduceerd worden aan het einde van de productiestraat automatisch afgesteld, ingesteld en getest op een goede functie.
at the end of the production line, each and every device made here is automatically adjusted, set and tested for proper working order.
wie kan aanvaarden dat de capaciteit van de fabriek in toulouse, waar op de twee productiestraten tot twintig vliegtuigen per maand kunnen worden geproduceerd, herleid zou worden tot veertien toestellen per maand, terwijl de overige exemplaren van de a320 in hamburg van de band zouden rollen, waar geïnvesteerd moet worden in een nieuwe productiestraat?
how is one to accept the idea that toulouse, on whose two production lines twenty planes a month can be produced, should be limited to fourteen a month, with the construction of the other a320s being moved to hamburg, necessitating investment in a new production line?