Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het teken is erg eenvoudig (een rechthoekje), maar hij kan verward worden met bijvoorbeeld een horizontale waardestreep of een tenuto symbool.
it is indeed a very basic shape (a rectangle) that can be confused with an horizontal beam or a tenuto symbol for instance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sleep de tekst naar een andere locatie in het document en laat de muisknop los, om de geselecteerde tekst te verplaatsen. tijdens het slepen verandert de muisaanwijzer en verschijnt er onder de pijl een rechthoekje.
to move the selected text, drag the text to a different location in the document and release. while you drag, the mouse pointer changes to include a gray box.
\<ahelp hid=\"sc_checkbox_rid_scpage_content_cb_annot\"\>specifieer dat een rood rechthoekje in de rechter bovenhoek van de cel aangeeft dat een notitie bestaat. de notitie zal alleen getoond worden als u tips inschakelt onder \<emph\>extra - opties - %productname - algemeen\</emph\>.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sc_checkbox_rid_scpage_content_cb_annot\"\>specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a note exists. the note will be shown only when you enable tips under \<emph\>tools - options - %productname - general\</emph\>.\</ahelp\>