Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in 1985 werd frans vos, die na de crisis in 1972 tot voorzitter was gekozen, opgevolgd door noël reynders.
in 1985 frans vos, who had been elected president after the crisis in 1972, was succeeded by noël reynders.
de heer didier reynders vice-eersteminister en minister van buitenlandse zaken, buitenlandse handel en europese zaken
mr didier reynders deputy prime minister and minister for foreign , external trade and european affairs
de heer didier reynders vice-eerste minister en minister van buitenlandse zaken, buitenlandse handel en europese zaken
mr didier reynders deputy prime minister and minister for foreign affairs, external trade and european affairs
vicepremier en minister van buitenlandse zaken didier reynders vestigt de aandacht op de internationale dag van de rechten van de mens, morgen 10 december.
sunday, 27 january is the date set for the international day of commemoration in memory of the victims of the holocaust.
verhofstadt heeft toen hij dit weekend ter plekke was heel snel, samen met minister reynders en anderen, kredieten vrijgegeven die geblokkeerd waren.
when he was here this weekend, mr verhofstadt, together with minister reynders and others, very quickly released credits that had been blocked.
eurogroep: de raad ontving de gebruikelijke nabespreking van de werkzaamheden van deze instantie door haar voorzitter, de belgische minister reynders betreffende:
eurogroup: the council received the usual debriefing on the work of this body by its president, minister reynders of belgium covering: