Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alle kleurinstellingen (tint, verzadiging, gammacorrectie) moeten op de standaardfabrieksinstellingen staan.
all colour controls (hue, saturation, gamma, etc.) shall be placed at their factory default settings.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle kleurinstellingen (tint, verzadiging, gammacorrectie, enz.) moeten op de standaardfabrieksinstellingen staan.
all colour controls (hue, saturation, gamma, etc.) shall be set to factory default settings.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
testen bij standaardfabrieksinstellingen: bij het opmeten van het stroomverbruik in aanstand voor breedbeeldschermen, zijn het epa en de commissie er vooral in geïnteresseerd om in eerste instantie het stroomverbruik vast te leggen van producten die geleverd worden af fabriek.
testing at factory default settings: in measuring the on mode power consumption of large displays, epa and the european commission are interested in capturing first and foremost the power consumption of products as they are shipped from the factory.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: