You searched for: steunend op (Holländska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Engelska

Info

Holländska

wij doen dit werk met passie, steunend op stevige praktijkervaring en met veel moed.

Engelska

we are passionate about this work. sound experience is our starting point, and courage is our guiding principle.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

wij zijn een waardengemeenschap steunend op solidariteit, tolerantie en respect voor de mensenrechten.

Engelska

we are a community of values, based on solidarity, tolerance and respect for human rights.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

steunend op al deze elementen heb ik de europese raad volgende, dubbele boodschap meegegeven:

Engelska

on this basis, i conveyed to the european council two messages.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kerk zelf bestaat uit een rechthoekige zaal met galerijen aan weerszijden, steunend op gietijzeren kolommen.

Engelska

the facade is topped by five small towers.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

het glb wijst op een evenwichtige manier en steunend op innovatie en onderzoek de weg naar groene groei.

Engelska

well-balanced, based on innovation and research, the cap provides the right responses to the challenges of green growth.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

onze visie vertrekt van investeerdersvertrouwen, steunend op prijssignalen die de langetermijnbehoeften en ‑beleidsdoelstellingen weerspiegelen.

Engelska

our vision is of investor confidence through price signals that reflect long term needs and policy objectives;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

op 7 april gaat de gewonde, steunend op zijn krukken en geholpen door zijn echtgenote, op weg.

Engelska

on april7th, supported by his crutches and helped by his wife, the injured man set off.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

op een dag kwam ik haar tegen steunend op een andere vrouw en moeilijk lopend. ze kwam van de arts.

Engelska

at a certain day i met her at the hall, leaning at another woman; she could barely walk. she came from the physician.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

steunend op deze ervaring zal de commissie zich blijven inspannen om de regeldruk tot het strikt noodzakelijke te beperken.

Engelska

drawing on this experience, the commission will continue its efforts to keep regulatory burdens to what is strictly necessary.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

steunend op het euklems-project zullen grote inspanningen worden geleverd om de productiviteitsmeting te verbeteren.

Engelska

a significant effort will be made to improve the measurement of productivity, fostered by the euklems project.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

van die tijd af is het deze parijse commune die, steunend op de secties, de loop van de revolutie bepaalt.

Engelska

thenceforward, it was this paris commune which, supported by these sections, determined the course of the revolution.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

daarna analyseren ze de impact van deze verlaging, steunend op de destijds aangehaalde redenen ter rechtvaardiging van deze maatregel.

Engelska

then they analyze the impact of this reduction based on the reasons which have been used to justify such a reduced rate.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

steunend op haar ervaring en geavanceerde infrastructuren biedt de economische hoofdstad van marokko alle voordelen voor zakenreizen en incentives.

Engelska

morocco's economic capital, with its experience and its high-tech infrastructure, has all the assets for business and incentive trips.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de mogelijkheid scheppen voor de beroepsgroep om over te stappen van de ene onderwijssector naar de andere, steunend op interne regelingen.

Engelska

. to provide for professional movement between the education sectors, supported by in-service provision.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

het is een theepot op komfoortje met een houten handvat, steunend op een ovale basis en vervaardigd uit verzilverd koper.

Engelska

it is a teapot on a chafing dish, with a wooden handle, resting on an oval basis and made of silver-plated brass.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

het proletariaat kan slechts steunend op een nationale opbloei, op de geestdrift van het ganse volk, aan de macht komen.

Engelska

the proletariat can come to power only while relying upon a national awakening, upon a universal popular inspiration.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ten derde wordt steunend op het antwoord op deze vragen de waarschijnlijkheid nagegaan van de huidige besmetting van een of meer stuks vee.

Engelska

thirdly, based on the answers to these questions, what is the likelihood that today one or more cattle could be infected?

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

bij bedreiging op de grond gaat hij rechtop staan, steunend op zijn staart, met zijn rug naar een boom of een rots gekeerd.

Engelska

if attacked on the ground, this anteater backs up against a rock or a tree and grabs the opponent with its forearms.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de ene zang in de laagte, de andere in de hoogte, de ene steunend op de andere, samen hun werk beëindigend.

Engelska

one song is low, the other is high, each leaning on the other, completing their work together.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

steunend op het europese unie/klems-project zullen grote inspanningen worden geleverd om de productiviteitsmeting te verbeteren.

Engelska

a significant effort will be made to improve the measurement of productivity, fostered by the eu klems project.

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK