You searched for: terreurcoalitie (Holländska - Engelska)

door zich aan te sluiten bij de internationale anti-terreurcoalitie heeft de militaire leider zijn land zonder twijfel uit het isolement gehaald.
the involvement of president musharraf, a military leader, in the international anti-terrorist alliance has without a doubt helped bring his country out of isolation.

is het mogelijk dat er regeringsleiders in moslimlanden zijn die met de westerse gemeenschap willen samenwerken, maar die vanwege de oorlogsdreiging in irak onmogelijk nog langer deel uit kunnen maken van de anti-terreurcoalitie?
might there not be heads of muslim states, prepared to work together with the western community of states, but who would not be able to remain in the anti-terror coalition if there were hostilities in iraq?

deze regio ligt dichtbij en daarom is het voor ons van belang dat de anti-terreurcoalitie niet uit elkaar valt, wat voor fundamentalisten een alibi zou zijn om hun acties voort te zetten, en dat wij in het kader van het barcelonaproces een succesvol middellandse-zeebeleid kunnen voeren.
because of our close geographical proximity we are interested in the anti-terrorism coalition not collapsing and in a new fundamentalism not being used as an excuse, and we have an interest in our mediterranean policy making successful progress under the barcelona process.