Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zijn methode van terugleveren was belangrijk in de ontwikkeling van de elektrische trein en de elektrische lift.
his regenerative braking system was important in the development of the electric train and the electric elevator.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fabrikant is verantwoordelijk, moet verantwoordelijk zijn en de eindgebruiker moet zonder kosten de auto kunnen terugleveren.
the manufacturer is and should be liable and the last holder and/or owner must be able to hand back the car without any cost.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
deelnemers aan zo'n cultuur mogen hieraan vrij veranderingen doorvoeren en deze ook vrij terugleveren aan de gemeenschap.
participants in the culture can modify those products and redistribute them back into the community or other organizations.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fg wilson is opgericht in 1966 en produceert generatorsets variërend van kleine sets voor noodstroombedrijf in huishoudens tot grote eenheden die opgewekt vermogen aan het lichtnet kunnen terugleveren.
founded in 1966, fg wilson produces generator sets ranging from small standby sets suitable for domestic use to large units capable of feeding back into the national grid.
Senast uppdaterad: 2011-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien de cessionaris zich verbindt tot teruglevering van de activa op een tijdstip dat door de cedent wordt vastgesteld, betreft het een op een vaste verkoop- en inkoopovereenkomst stoelende cessie en retrocessie.
if the transferee undertakes to return the assets on a date specified or to be specified by the transferor, the transaction in question shall be deemed to be a genuine sale and repurchase transaction.