Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u kunt uw waarde direct invoeren of u kunt de + of - knoppen gebruiken om de tijd te wijzigen in stappen van één minuut.
you can directly enter your value, or you can click on the + or - buttons to adjust that value up one value.
u heeft hook geselcteerd om de grootte van uw image te beperken, maar u voegt toch nog packet indices in met uw waarde van lb_apt_indices.
you have selected hook to minimise image size but you are still including package indices with your value of lb_apt_indices.
met mijn jarenlange ervaring als senior manager ken en deel ik uw waarden. het proces van reflectie dat u doorloopt zal ik met respect en op consequente wijze begeleiden.
as a long-time senior management member i understand and share your values. i strive to be a respectful and challenging companion in your reflection process.
de links verwijzen uw website wordt genoemd in-gebonden banden en wanneer u een website verwijst het is een out-gebonden link. eén ding om te onthouden bij het doen van link building is dat er meer is dan het aantal domeinen verwijzen u kwaliteit en het gezag van links loopt uw waarde voor een zoekmachine te bepalen.
the links referring your website is called in-bound links and when you refer a website it’s an out-bound link. one thing to remember when doing link building is that more than the number of domains referring you quality and authority of links will determine your value for a search engine.
@function=irr @syntax=irr(waarden[;schatting]) @description=irr (ned. ir) berekent de interne rentabiliteit van een investering. deze functie is nauw verwant aan de netto huidige waarde (npv=net present value). de interne rentabliliteit die met irr wordt berekend is het rentepercentage van een serie cashflows met een netto huidige waarde van nul. @waarden bevat de serie cashflows die gegenereerd worden door de investering. de betalingen moeten op geregelde tijden plaatsvinden. de optionele @schatting is de beginwaarde die bij de berekening van irr wordt gebruikt. u hoeft deze niet te geven, het wordt hier alleen gegeven voor de compatibiliteit met excel. * deze functie is compatibel met excel. @examples= als a1:a8 de getallen -32432, 5324, 7432, 9332, 12324, 4334, 1235, -3422 bevatten, dan geldt: irr(a1:a8) is 0.04375 @seealso=fv,npv,pv
@function=irr @syntax=irr(values[,guess]) @description=irr calculates and returns the internal rate of return of an investment. this function is closely related to the net present value function (npv). the irr is the interest rate for a series of cash flows where the net preset value is zero. @values contains the series of cash flows generated by the investment. the payments should occur at regular intervals. the optional @guess is the initial value used in calculating the irr. you do not have to use that, it is only provided for the excel compatibility. * this function is excel compatible. @examples= let us assume that the cells a1:a8 contain the numbers -32432, 5324, 7432, 9332, 12324, 4334, 1235, -3422. then irr(a1:a8) returns 0.04375. @seealso=fv,npv,pv