Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conversiemodules zijn niet beschikbaar
conversion modules not available
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kanaalbindingsgegevens zijn niet beschikbaar.
channel binding data not available
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diagrammen zijn niet beschikbaar!
charts are not available!
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gegevens zijn niet beschikbaar
the data are not available
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enkele afdrukinstellingen zijn niet beschikbaar
some print functions have been disabled!
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extra bedden zijn niet beschikbaar.
extra beds are not available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volgende functies zijn niet beschikbaar:
the following features are not available:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zijn niet beschikbaar bij alle abonnementen,
- are not available for all subscriptions,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gevraagde activiteiten zijn niet beschikbaar
requested activities not available
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de gevraagde gegevens zijn niet beschikbaar.
the requested data were not available.
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
langere termijn ervaringen zijn niet beschikbaar.
169 treatment trials when patients received enbrel without interruption; longer-term experience is not available.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de gevraagde activiteiten zijn niet beschikbaar\n
requested activities not available\n
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gegevens voor dit instrument zijn niet beschikbaar nl
data for this instrument are not available en
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
overeenkomstige gegevens van de mens zijn niet beschikbaar.
corresponding data for humans is not available.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
geheime delen van de sleutel zijn niet beschikbaar
secret parts of key are not available
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gegevens over de foetale periode zijn niet beschikbaar.
data on the foetal period are not available.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
echter, deze gegevens zijn niet beschikbaar voor lamivudine.
however, no such data are available for lamivudine.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gegevens over behandeling van > 24 uur zijn niet beschikbaar.
data on treatment for > 24 hours is not available.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de gegevens zijn niet beschikbaar (zie franse versie)
the data are not available
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glx/opengl en xrender/xfixes zijn niet beschikbaar.
glx/ opengl and xrender/ xfixes are not available.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: