You searched for: gezichtspunten (Holländska - Finska)

tekening vanuit drie verschillende gezichtspunten
kolmitahopiirros

er worden geen nieuwe gezichtspunten aangedragen.
siinä ei esitetä mitään uusia näkökulmia.

met beide gezichtspunten moet rekening worden gehouden.
molemmat näkökulmat on otettava huomioon.

de gezichtspunten van nationale overheden en sociale partners
valtion ja työmarkkinaosapuolten näkökulma

wij moeten ons laten leiden door heldere gezichtspunten.
keskusteluun on voitava asennoitua riittävän avarakatseisesti.

de projecten pakken dit punt vanuit verschillende gezichtspunten aan.
hankkeissa tarkastellaan tätä kysymystä eri näkökulmista.

ik wil in deze interventie nog enkele gezichtspunten naar voren brengen.
haluan tässä puheenvuorossa tuoda esille vielä muutamia näkökohtia.

er zijn twee gezichtspunten van waaruit er werkelijk geen verschil is te zien.
on kaksi näkökulmaa, joista käsin eroa ei todellakaan ole.

de uiteenlopende gezichtspunten over de voortzetting van het financiële mechanis­me zijn besproken.
7.3.67 neuvoston päätös assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisestä kannasta romanian osallistumiseen yhteisön energiatehokkuutta edistävään monivuotiseen save ii -ohjelmaan.

rekening houden met de gezichtspunten van alle in het raadplegingsproces betrokken partijen;
niissä on otettava huomioon kaikkien kuulemisprosessiin osallistuvien sidosryhmien näkökannat.

in de discussie moeten zowel economische als ecologische gezichtspunten aan de orde komen.
keskustelussa on otettava huomioon taloudelliset ja ekologiset näkökohdat.

het programma van het nederlandse voorzitterschap bevat een aantal algemene gezichtspunten over de drugsbestrijding.
puheenjohtajamaa alankomaiden ohjelma sisältää joukon yleisiä näkökohtia huumeiden vastaisesta taistelusta.

bij de afwegingen moeten maatschappelijke, sociale en culturele gezichtspunten evenveel gewicht krijgen.
pohdintoihin on otettava samalla painoarvolla mukaan myös yhteiskunnalliset, sosiaalisetja kulttuuriset näkökohdat.

het bevat vele uitstekende gezichtspunten, maar bepaalde paragrafen maken het ons onmogelijk ons erachter te stellen.
kohdassa 1 pidetään tarpeellisena, että neuvostossa olisi luovuttava yksimielisyysvaatimuksesta federalistisen mää räenemmistövaatimuksen hyväksi.

14 vanuit microbiologisch gezichtspunt moet het opgeloste product onmiddellijk worden gebruikt.
mikrobiologisista syistä johtuen laimennettu liuos tulisi käyttää välittömästi.