You searched for: waterorganismen (Holländska - Finska)

toxiciteit voor waterorganismen
myrkyllisyys vesieliöille

bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van waterorganismen.
on kiinnitettävä erityistä huomiota vesieliöiden suojeluun.

bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van waterorganismen;
kiinnitettävä erityistä huomiota vesieliöiden suojeluun

milieukenmerken, indien van toepassing pyriprole kan een ongunstig effect hebben op waterorganismen.
pyriproli saattaa vaikuttaa haitallisesti vesieliöihin.

selamectine kan gevaarlijk zijn voor vissen of bepaalde waterorganismen die als voedsel dienen voor vissen.
selamektiini saattaa vaikuttaa haitallisesti kaloihin tai joihinkin vesieliöihin, joita kalat käyttävät ravintonaan.

halocur mag niet in waterlopen terechtkomen aangezien dit gevaarlijk kan zijn voor vissen en andere waterorganismen.
halocur- valmistetta ei saa joutua vesistöihin, sillä se saattaa vahingoittaa kaloja tai vesistöjen muita organismeja.

promeris duo mag niet in het oppervlaktewater terechtkomen, aangezien dit gevaar kan opleveren voor vissen en andere waterorganismen.
sivu 2/ 3 emea 2009 promedis duo - lääkevalmistetta ei saa päästää vesistöihin, koska se saattaa vahingoittaa kaloja ja muuta vesieliöstöä.

bij deze algehele evaluatie moeten de lidstaten bijzondere aandacht schenken aan het risico voor waterorganismen en bodemmacro-organismen.
tässä kokonaisarvioinnissa jäsenvaltioiden on kiinnitettävä erityistä huomiota vesieliöihin ja maaperän makro-organismeihin kohdistuviin riskeihin.

niet toelaten dat advocate in oppervlaktewater terechtkomt omdat het schadelijke effecten heeft op waterorganismen: moxidectine is sterk toxisch voor waterorganismen.
advocate- valmistetta ei saa päästä vesistöihin, koska se saattaa vahingoittaa vesien eläimistöä; erityisesti moksidektiini vahingoittaa herkästi vesieläimistöä.

stapstenen, kleine bijzondere zones van de rivier die door migrerende waterorganismen worden gebruikt, werden als intervallen van ongeveer 20 km aangeduid langs de rivier.
vedessä elävien vaelluslajien käyttämiä joen erityisalueita, on merkitty noin 20 km välein pitkin jokea.

(2) sccp zijn als gevaarlijk voor het milieu ingedeeld, aangezien ze zeer toxisch voor waterorganismen zijn en op lange termijn schadelijke effecten op het aquatisch milieu kunnen hebben.
(2) lyhytketjuiset klooratut parafiinit luokitellaan ympäristölle vaarallisiksi, koska ne ovat sangen myrkyllisiä vesieliöille ja saattavat vaikuttaa pitkällä aikavälillä haitallisesti vesiympäristöön.

het vlaamse gewest van belgië maakte melding van twee vergunningen, maar liet ook weten dat de afvalstoffen snel worden verspreid en dat onderzoek heeft uitgewezen dat, bij de betrokken concentraties, er weinig kans is op schadelijke gevolgen voor waterorganismen die typisch zijn voor de belgische kust.
jäsenvaltioiden on vahvistettava nimettyjä vesiä varten pakollisia arvoja vastaavat kansalliset määräykset, ja niiden on mahdollisuuksien mukaan pyrittävä soveltamaan ohjeellisia arvoja tiukempia arvoja.

(10) de documenten en de informatie inzake ethoxysulfuron zijn ook aan het wetenschappelijk comité voor planten voorgelegd om afzonderlijk te worden onderzocht. in een eerste raadpleging is het wetenschappelijk comité verzocht om zijn visie te geven op het feit dat bij ratten baarmoedertumoren zijn geconstateerd. in zijn advies(9) heeft het comité uiteengezet dat de toename van baarmoedertumoren bij ratten naar zijn mening niet relevant is voor het risico bij mensen, aangezien deze slechts bij een hoge dosis voorkwam die een duidelijke algemene toxiciteit met zich bracht. aanvullende mechanistische studies werden niet nodig geacht. er is een aanvullende raadpleging gedaan naar de potentiële risico's voor waterorganismen. in zijn tweede advies(10) heeft het comité geconcludeerd dat de beoordeling van het risico van ethoxysulfuron voor waterorganismen op verschillende punten tekortschoot, met name wat in het sediment levende organismen betreft. ook de beoordeling van het risico voor waterplanten en algen van het metaboliet hoe 136086 van ethoxysulfuron werd als onvolledig aangemerkt.
(10) etoksisulfuronia koskevat asiakirjat ja tiedot toimitettiin kasveja käsittelevälle tiedekomitealle erillistä kuulemista varten. ensimmäisessä kuulemisessa tiedekomiteaa pyydettiin arvioimaan kohtukasvaimien esiintymistä rotilla. lausunnossaan(9) komitea katsoi, että kohtukasvaimien lisääntyminen rotilla ei ole merkityksellistä ihmisille aiheutuvan riskin osalta, koska kasvaimet liittyvät vain selvän yleismyrkytyksen aiheuttaviin suuriin annoksiin. mekaanisia lisätutkimuksia ei pidetty tarpeellisina. komiteaa kuultiin myös vesieliöille mahdollisesti aiheutuvasta riskistä. toisessa lausunnossaan(10) komitea totesi, että etoksisulfuronin vesieliöille aiheuttaman riskin arviointi oli puutteellista useilta osin, erityisesti sedimentissä elävien organismien osalta. etoksisulfuronin muodostaman hoe 136086 -metaboliitin vesieliöille ja leville aiheuttaman riskin arviointia pidettiin myös epätäydellisenä.