You searched for: agentschap wegen en verkeer (Holländska - Franska)

o administratie wegen en verkeer
o administration des routes et des communications

6° de administratie wegen en verkeer;
6° l'administration des routes et de la circulation;

het agentschap voor wegen en verkeer, opgericht bij artikel 2 van dit besluit;
l'agence des routes et de la circulation, créée par l'article 2 du présent arrêté;

grote wegen en gebieden metveel verkeer wordennatuurlijkgemeden.
les routes importantes etles espaces consacrés auxvoituressontbien entendu évités.

de afdeling verkeerskunde van de administratie wegen en verkeer
division de l'ingéniérie de la circulation de l'administration des routes et des communications

het agentschap voor wegen en verkeer ressorteert onder het hiërarchische gezag van de minister.
la "agentschap voor wegen en verkeer" relève de l'autorité hiérarchique du ministre.

robert atkins staatssecretaris van verkeer, belast met wegen en verkeer
robert atkins secrétaire d'État (parliamentary under-secretary transports, chargé des routes et de la circulation of state) au ministère des

het agentschap voor wegen en verkeer opgericht bij artikel 2 van het besluit van de vlaamse regering van 14 mei 2004;
la « agentschap voor wegen en verkeer » (agence des routes et de la circulation), créée par l'article 2 de l'arrêté du gouvernement flamand du 14 mai 2004;

in het kader van de missie als omschreven in artikel 3 is het agentschap voor wegen en verkeer belast met de volgende taken :
dans le cadre de la mission mentionnée à l'article 3, la "agentschap voor technische opdrachten mobiliteit" est chargée des tâches suivantes :

14 mei 2004. - besluit van de vlaamse regering tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid agentschap voor wegen en verkeer
14 mai 2004. - arrêté du gouvernement flamand portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique "agentschap voor wegen en verkeer" (agence des routes et de la circulation)

5° de personeelsleden van de administratie wegen en verkeer die ingeschakeld worden in de winterdienst;
5° les membres du personnel de l'administration des routes et de la circulation auxquels il est fait appel pour le service d'hiver;

14° de leidende ambtenaar van de administratie wegen en verkeer of de door hem aangewezen ambtenaar;
14° le fonctionnaire dirigeant de l'administration des routes et de la circulation ou le fonctionnaire désigné par lui;

14° de bevoegde provinciale afdeling wegen en verkeer van de administratie wegen en verkeer, als :
14° l'administration provinciale compétente de l'administration des routes et des communications, lorsque :

het tijdig bijwerken van gegevens over openbare wegen en verkeer voor digitale kaarten door de bevoegde overheid en belanghebbenden,
la mise à jour régulière des données publiques sur les routes et la circulation par les autorités publiques concernées et les parties prenantes;

gelet op de beslissing van 26 juni 2000 van de afdeling wegen en verkeer antwerpen van het departement leefmilieu en infrastructuur;
vu la décision du 26 juin 2000 de la division des routes et de la circulation anvers du département de l'environnement et de l'infrastructure;

een ondervoorzitter, zijnde het afdelingshoofd van de betrokken afdeling wegen van de administratie wegen en verkeer van het departement lin;
un vice-président, étant le chef de division de la division des routes concernée de l'administration des routes et des communications du département de l'environnement et de l'infrastructure;

1° in artikel 1 worden het vierde streepje en de woorden "administratie wegen en verkeer" geschrapt;
1° a l'article 1er, le quatrième tiret et les mots "l'administration des routes et de la circulation" sont supprimés;

de afdeling personenvervoer en luchthavens van het ministerie van de vlaamse gemeenschap, departement leefmilieu en infrastructuur, administratie wegen en verkeer;
la division du transport de personnes et des aéroports du ministère de la communauté flamande, département de l'environnement et de l'infrastructure, administration des routes et de la circulation;

30 september 2005. - besluit van de vlaamse regering tot intrekking van het besluit van de vlaamse regering van 14 mei 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid agentschap voor wegen en verkeer
30 septembre 2005. - arrêté du gouvernement flamand portant abrogation de l'arrêté du gouvernement flamand du 14 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique « agentschap voor wegen en verkeer » (agence des routes et de la circulation)

johan vanderheyden, directeur-generaal van de administratie wegen en verkeer, wordt aangeduid om dwangbevelen te geven en uitvoerbaar te verklaren.
johan vanderheyden, directeur-général de l'administration des routes et de la circulation, est désigné d'ordonner les contraintes et de les déclarer exécutables.