You searched for: arbeidsmarktgegevens (Holländska - Franska)

regionale conferentie arbeidsmarktgegevens
conférence sur les signaux du marché du travail régional

chronologische reeksen van arbeidsmarktgegevens worden regelmatig gepubliceerd in werkgelegenheid in europa.
des séries de données chronologiques sur le marché du travail sont publiées régulièrement dans "l'emploi en europe".

uit de arbeidsmarktgegevens blijkt dat vrouwen in 2009 over het algemeen niet zo door werkloosheid zijn getroffen als mannen.
les données sur le marché de l’emploi indiquent qu’en 2009, les femmes ont généralement moins souffert du chômage que les hommes.

bovendien heeft het computersysteem dat in 1990 op het ministerie van tewerkstelling werd ingevoerd voor de analyse van de arbeidsmarktgegevens geen programma voor de opname van geslachtsgebonden gegevens.
de plus, le système informatique introduit en 1990 au ministère du travail pour l'analyse des données du marché de l'emploi, n'a pas de programme pour l'inclusion de données spécifiques par sexe.

teneinde stelselmatig relevante arbeidsmarktgegevens in de grensregio te verzamelen en de transparantie op de markt te verbeteren, hebben sommige partnerschappen hun eigen systemen voor arbeidsmarktmonitoring gecreëerd.
certains partenariats ont même élaboré des systèmes de suivi du marché du travail qui leur permettent de collecter systématiquement les données utiles sur ce marché dans leur région transfrontalière et d’améliorer sa transparence.

arbeidsmarktgegevens in de context van de programmering van het europees sociaal fonds labour market information in the context of european social fund programming (en)
labour market information in the context of european social fund programming (en) (informations relatives au marché du travail dans le cadre du programme du fonds social européen)

bovendien zijn arbeidsmarktgegevens (over de werkgelegenheid, de werkloosheid, vacatures en de participatiegraad) van belang bij het volgen van conjuncturele ontwikkelingen en het beoordelen van
les évolutions des indicateurs des marchés de capitaux et des prix des actifs font également l’objet d’un examen attentif.les mouvements de prix des actifs peuvent agir sur l’évolution des prix à travers des effets de revenu et de richesse.

de ecb heeft dientengevolge belang bij de kwaliteit en de beschikbaarheid van statistieken met betrekking tot de prijzen en de kosten , de nationale rekeningen , arbeidsmarktgegevens , en economische indicatoren in het algemeen .
la fréquence et l' opportunité sont des éléments qualitatifs importants en ce qui concerne leur contribution à la conduite de la politique monétaire . de nouveaux progrès ont été réalisés dans le domaine de l' ipch .

de beroepen die bij de arbeidsmarktgegevens onder "diensten" worden gerangschikt, zijn bijvoorbeeld in de regelingen voor sociale bescherming in meer dan één indeling ondergebracht, wanneer die op beroepen zijn geba­seerd.
­ les travailleurs indépendants à temps partiel qui travaillent à titre principal en tant que salariés et sont considérés comme tels du point de vue de la protection sociale, ou qui disposent d'une couverture mixte salarié/indépendant;

samen met de regionale autoriteiten zorgdragen voor de ontwikkeling van effectieve arbeidsbemiddelingsdiensten in het hele land en partnerschappen tussen publieke en private operatoren tot stand brengen; de toegang tot doelmatige gepersonaliseerde diensten en de deelname aan actieve arbeidsmarktmaatregelen verbeteren, met name in het zuiden; bijzondere aandacht schenken aan de situatie van jongeren, kansarmen en laagopgeleiden; zonder verder uitstel een landelijk geautomatiseerd systeem voor arbeidsmarktgegevens in gebruik nemen;
assurer, en coopération avec les autorités régionales, la mise en place de services de l’emploi performants sur l’ensemble du territoire et mettre en œuvre un partenariat entre les opérateurs publics et privés; accroître l’accès à des services personnalisés efficaces et la participation aux mesures actives du marché du travail, en particulier dans le sud; accorder une attention particulière à la situation des jeunes, des personnes défavorisées et des personnes peu qualifiées; mettre en œuvre sans plus tarder un système national de données informatisées sur le marché du travail,