You searched for: besluitvormingsprocedure (Holländska - Franska)

besluitvormingsprocedure
procédure de prise de décision

aangepaste besluitvormingsprocedure
procédure décisionnelle adaptée

2.7. besluitvormingsprocedure
2.7 processus décisionnel

besluitvormingsprocedure en instrumenten
processus décisionnel et instruments

rechtsgrondslag besluitvormingsprocedure (art.
base juridique

besluitvormingsprocedure en instrumenten a)
processus décisionnel et instruments a)

besluitvormingsprocedure in de europese unie
processus décisionnel au sein de l’union européenne

de besluitvormingsprocedure blijft ongewijzigd.
la procédure décisionnelle demeure inchangée.

— een doeltreffende communautaire besluitvormingsprocedure;
— la mise en place de mécanismes décisionnels communautaires efficaces en matière de politiques;

het is een zeer zware besluitvormingsprocedure.
il s'agit d'une procédure de décision trèslourde.

— van de besluitvormingsprocedure van een instelling.
— du processus décisionnel d’une institution.

use boekhouding (4026) besluitvormingsprocedure antidumping
centre européen d'entreprise et d'innovation analyse de réseau

dat artikel moet de besluitvormingsprocedure behelzen.
cet article doit inclure la procédure de prise de décision.

het wordt niet gevormd door een besluitvormingsprocedure.
il ne décrit pas un processus décisionnel.

ten tweede, de onduidelijkheid van de besluitvormingsprocedure.
plusieurs points importants ont été soulevés à cette occasion (dont le moindre n'était pas le besoin d'appren­dre aux gens à pêcher plutôt que de leur donner du poisson).

het onderhavige verslag gaat dus over deze besluitvormingsprocedure.
le rapport dont nous débattons aujourd'hui a pour objet ces procédures de décision.

16. a) de toegenomen doeltreffendheid van de besluitvormingsprocedure
(') la jurisprudence à ce sujet est importante.

de besluitvormingsprocedure in de ministerraad bezorgt nu al kopzorgen.
si nous ne réussissons pas à établir l'ordre dans le secteur laitier, nous allons perdre la confiance des agriculteurs.

de besluitvormingsprocedure na de wetenschappelijke beoordeling zal worden ingekort.
raccourcir la procédure de décision après l'évaluation scientifique.

de besluitvormingsprocedure in de organen van de scholen te wijzigen;
de modifier le mode de prise de décision au sein des organes des écoles;