You searched for: celmembranen (Holländska - Franska)

tie van vitamine e in de celmembranen van de mitochondrion.
avec l'âge, le nombre des valences principales devient de plus en plus grand.

een kaliumdeficiëntie wijzigt de elektrofysiologische fenomenen van de celmembranen.
la carence en potassium modifie les phénomènes électrophysiologiques dans les membranes cellulaires.

celmembranen bevatten als essentieel bestanddeel uit onverza­digde vetzuren samengestelde lipiden.
il arrache à une molécule d'acide gras non saturé un atome d'hydrogène et forme lui­même un hydroperoxyde.

praziquantel werkt in op de celmembranen van lintwormen zodat de parasiet sterft.
le praziquantel agit sur les membranes cellulaires des vers plats, conduisant à la mort du parasite.

het verstoort de vorming van ergosterol, een belangrijke component van de celmembranen van schimmels.
il agit en perturbant la formation de l'ergostérol, qui constitue un composant important de la membrane des cellules fongiques.

daarbij wordt het pre- en postsynaptische transport van chloride ionen door celmembranen geblokkeerd.
cela provoque un dérèglement du système nerveux central et la mort des puces et tiques.

bij een vitamine e­deficiëntie leidt de oxidatie van meervoudig onverzadigde vetzuren tot een structurele en functionele beschadiging van celmembranen.
en cas de carence en vitamine e, l'oxydation des acides gras polyinsaturés entraîne des dommages structurels et fonctionnels des membranes cellulaires.

de afbraaksnelheid van lichaamsproteïnen en de intensiteit van de aminozuur-uitwisseling via celmembranen worden verder afgeremd, met als gevolg dat
si l'on n'administre pas de protéines alimentaires mais que l'apport d'énergie reste constant, l'azote urinaire diminue encore plus, du fait que les enzymes cataboliques

gram-negatieve bacteriën hebben complexe externe celmembranen, wat zorgt voor een inherente resistentie tegen de werking van ionoforen.
les bactéries gram négatif possèdent des membranes cellulaires externes complexes, ce qui se traduit par une résistance inhérente à l’action des ionophores.

0 op welke aanknopingspunten berust nu de veronderstelling dat zich onge­wenste oxydatiereacties voordoen van overtollige moleculaire zuurstof met bij­voorbeeld celmembranen en het endo­plasmatisch reticulum?
quels sont les éléments qui nous per­mettent de supposer qu'il se produit des oxydations nocives provoquées par l'ac­tion de l'oxygène moléculaire en excès sur les membranes cellulaires, par exemple, ou le reticulum endoplasmique?

het werkt voornamelijk door verstoring van de eiwitsynthese, wat leidt tot een gewijzigde doorlaatbaarheid van celmembranen, progressieve verstoring van de celenvelop en eventuele celdood.
elle agit principalement en bloquant la synthèse des protéines, altérant ainsi la perméabilité de la membrane cellulaire, entraînant la rupture progressive de l'enveloppe cellulaire puis éventuellement la mort de la cellule.

het voorkomt de vorming van ergosterol, een belangrijke component van de celmembranen van 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

uit de resultaten van diverse onderzoeken blijkt dat interferon eenmaal gebonden aan het celmembraan, een complexe reeks intracellulaire reacties op gang brengt, waaronder de inductie van bepaalde enzymen.
les résultats de plusieurs études suggèrent qu'une fois fixé à la membrane cellulaire, l'interféron déclenche une séquence complexe de réactions intracellulaires et notamment l'induction de certaines enzymes.