Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de dag van het feest.
le jour de la fête.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de lokatie van iter
la localisation d'iter
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en dan is het feest!
et puis c'est la fête !
Senast uppdaterad: 2017-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het feest kan nu beginnen.
votre squeezebox est alors prête pour vous divertir.
Senast uppdaterad: 2016-12-05
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
— de keuze van de lokatie van de werkplekken?
— le choix de l'emplacement des postes de travail?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de lokatie van de gevalsstudie was hier een afspiegeling van de
elle est située dans la région du nord et a sa propre maison d'édition avec un certain nombre de titres.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het feest eindigde om negen uur.
la fête s'est terminée à neuf heures.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de voordelen toegekend ter gelegenheid van het feest van de patroonheilige blijven behouden.
les avantages offerts à l'occasion de la fête patronymique sont maintenus.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het voorzitterschap heeft contact opgenomen met het organiserend comité van de vierde wereldvrouwenconferentie over het probleem van de lokatie van het forum.
la présidence a contacté le comité d'organisation de la 40mc conférence mondiale sur les femmes quant au problème du lieu du forum.