Fråga Google

You searched for: de waarde dient toch te worden genomen (Holländska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Franska

Info

Holländska

dient in aanmerking te worden genomen.

Franska

en particulier l'OCDE.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

De wapenstilstand dient strikt in acht te worden genomen.

Franska

Le cessez-le-feu doit être strictement respecté.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Deze gelegenheid dient te baat te worden genomen.

Franska

Cette occasion devrait être mise à profit.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Deze gelegenheid dient te baat te worden genomen.

Franska

Nous devrions la mettre à profit.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Dit tijdschema dient in acht te worden genomen.

Franska

Ce calendrier doit être respecté.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het subsidiariteitsbeginsel dient in acht te worden genomen.

Franska

Il convient de respecter le principe de subsidiarité.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

Derhalve dient een invoerbesluit te worden genomen.

Franska

Une décision d’importation doit donc être adoptée en conséquence.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het Parlement dient serieus te worden genomen.

Franska

Il nous faut à présent exploiter cette dynamique pour l'avenir.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Ook de sociale dimensie dient in aanmerking te worden genomen.

Franska

Il devrait également inclure la dimension sociale.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Dit dient eerst in overweging te worden genomen.

Franska

Cela requiert quelque réflexion.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

Passende wetgeving dient in overweging te worden genomen.

Franska

Il convient d'envisager d'arrêter une législation appropriée.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Derhalve dient een nieuw invoerbesluit te worden genomen.

Franska

Une nouvelle décision d’importation doit donc être adoptée.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

dit besluit bijgevolg dringend dient te worden genomen;

Franska

cet arrêté doit dès lors être pris d'urgence;

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

dit besluit bijgevolg dringend dient te worden genomen;

Franska

cet arrêté doit dès lors être pris d'urgence;

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Voorzichtigheid dient in acht te worden genomen in deze situatie.

Franska

Une attention particulière doit être exercée dans de telles situations.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Daarbij dient het subsidiariteitsbeginsel in aanmerking te worden genomen.

Franska

Le principe de subsidiarité doit être pris en considération.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Ondertussen dient het onderstaande in aanmerking te worden genomen.

Franska

En tout état de cause, il faut tenir compte des éléments suivants:

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Derhalve dient er een definitief invoerbesluit te worden genomen.

Franska

En conséquence, il importe de prendre une décision d'importation finale.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het gewicht dat in aanmerking dient te worden genomen is:

Franska

Le poids à prendre en considération est:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Hierbij dient het subsidiariteitsbeginsel steeds in acht te worden genomen.

Franska

Le principe de subsidiarité doit systématiquement être respecté dans ce contexte.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK