Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ingaan op de vraag
ne pas approuver la demande
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingaan op nieuwe uitdagingen
relever les nouveaux défis
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingaan op nieuwe uitdagingen:
relever de nouveaux défis:
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
om het niet te lang te maken, zal ik maar niet te diep ingaan op de bijzonderheden van het verslag van de heer graziani.
le rapport contient un cer tain nombre d'idées extrêmement intéressantes et certaines d'entre elles seront très certainement adoptées par la commission.
10.1 het eesc wil niet te diep ingaan op de definitie van producten, maar merkt wel op dat de definitie van wodka erg moeilijk ligt, zoals tijdens de bijeenkomst van de raad landbouw en visserij van 20 februari 2006 is gebleken7.
10.1 le cese ne souhaite pas que son intervention porte trop sur le détail des définitions de produits; néanmoins, le cas de la vodka présente une difficulté particulière comme l’a montré la réunion du conseil agriculture et pêche du 20 février 20067.
helaas, mijnheer de voorzitter, kan ik gezien de uiterst, ja veel te korte tijd die u mij hebt gegeven, hier niet diep ingaan op de beweegredenen die mij tot mijn advies, dat nu het advies van de milieucommissie is, hebben gebracht.
malheureusement, monsieur le président, en raison du temps très bref, trop bref, que vous m'avez accordé, il m'est impossible d'examiner en détail les motifs qui m'ont conduit à formuler mon avis, qui est aussi celui de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.