You searched for: houden hoven (Holländska - Franska)

hoven
hoven

hoven en rechtbanken
tribunaux

roze voor de hoven;
rose pour les cours;

van hoven, 271200;
van hoven, 271200;

de hoven van beroep
les instances d'appel

de hoven van beroep.
les cours d'appel.

de hoven en rechtbanken;
les cours et tribunaux;

van 1 juli tot 31 augustus houden de hoven en rechtbanken vakantiezittingen.
du 1er juillet au 31 août les cours et tribunaux tiennent des audiences de vacation.

nederlandstalig kiescollege hoven (1)
collège électoral francophone cours (1)

deze hoven kwamen wekelijks bijeen.
ces tribunaux se sont réunis toutes les semaines.

verder regionale hoven van beroep oprichten.
poursuivre la création de cours d’appel intermédiaires régionales.

eerste titel. - hoven en rechtbanken - leden.
titre premier. - des cours et tribunaux et de leurs membres.

de hoven kunnen tegelijkertijd zitting houden, hetzij in de hoofdplaats van de provincie, hetzij in de hoofdplaats van andere gerechtelijke arrondissementen.
les cours peuvent siéger concurremment soit au chef-lieu de province, soit au chef-lieu d'autres arrondissements judiciaires.

hove
hove