Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in gesprek
en conversation
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in gesprek met %s
en conversation avec %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commissievoorzitter barroso in gesprek met mercedes bresso en lokale en regionale leiders
m. barroso, président de la commission européenne, rencontre mme bresso, présidente du cdr, et des responsables régionaux et locaux
bovendien ging de commissie in gesprek met vertegenwoordigers van de lidstaten en met toezichthoudende autoriteiten.
de plus, la commission a engagé un dialogue avec les représentants des États membres et les autorités de surveillance.
maar ik zeg nogmaals, wij zijn op dit ogenblik in gesprek met het europees parlement over deze pro-
etant donné l'importance reconnue du jumelage de villes en vue du rapprochement des populations de l'europe de l'est, le commissaire peut-il nous promettre de tout faire pour
de commissie zal met marktdeelnemers in gesprek blijven over de vraag hoe zij de grensoverschrijdende elektronische handel kunnen bevorderen.
la commission continuera à examiner avec les opérateurs du marché les moyens de faciliter le commerce électronique transfrontalier.
eesc-info in gesprek met catherine day, de eerste vrouwelijke secretaris-generaal van de europese commissie
catherine day, première femme à être nommée secrétaire générale de la commission européenne, s’entretient avec cese-info