Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het in aanmerking nemen van de veiligheidseisen van het systeem
prise en compte des exigences de sécurité du système
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het systeem
concept
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geinstalleerde apparaten in het systeem
périphériques installés
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van het systeem
participer À l'amÉlioration
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geen gegevens beschikbaar in het systeem
aucune donnÉe disponible dans le systÈme
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het systeem opzetten
la création du système
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reeds in het systeem opgenomen gegevens
information déjà saisie dans le système
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
examens in het systeem van de vervolgopleiding.
une caractéristique particulière du système de formation continue est son étroite liaison avec l'industrie et le commerce.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wijzigingen in het systeem van geharmoniseerde regels
modification du système de règles harmonisées
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het systeem lekt hoorbaar.
fuite audible dans le système.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besloten werd deze maatregel op te nemen in een wet om de rechtszekerheid te vergroten en de continuïteit van het systeem te waarborgen.
cette mesure a été reprise dans la loi pour en augmenter la sécurité juridique et assurer la continuité du système.