Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kozen voor voortzetting van hun studie aan de technologische onderwijsinstituten.
mation ultérieurs au sein des tei (instituts supérieurs de technologie); vérifier également si ces diplômés ont vu leurs espérances réalisées, sur un plan plus général.
duitsland duitse ambtenaren en muntdeskundigen kozen drie verschillende ontwerpen voor de duitse euromunten.
des fonctionnaires et des experts en numismatique ont sélectionné trois graphismes pour les pièces allemandes en euros.
in 2000 kozen 97.294 personen voor een volledige of gedeeltelijke onderbreking van hun beroepsloopbaan.
en 2000, 97.294 personnes ont choisi d'interrompre totalement ou partiellement leur carrière professionnelle.
halifax en vele andere hypotheekbanken en woningbouwverenigingen in het verenigd koninkrijk kozen voor deze laatste mogelijkheid.
c'est cette dernière option qui a été retenue par halifax ainsi que par de nombreuses autres banques et building societies au royaume-uni.
binnen de studiegroep zijn twee oplossingen aangedragen: sommigen kozen voor drie jaar , anderen voor tien jaar.
au sein du groupe d'étude sont apparues deux solutions: certains voulaient 3 ans, certains voulaient 10 ans.