Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de resulterende kwikdamp wordt gecondenseerd in een koelsysteem en als kwikmetaal opgevangen.
la vapeur de mercure qui en résulte est condensée dans un système de refroidissement et recueillie sous forme de mercure métallique.
7010 ga8ontladingsbulzen van kwarts gevuld met kwik of natrium van de soorten welke worden gebruikt bij de vervaardiging van natriumlampen of kwikdamp— lampen
7010 lampes et tubes à décharge en quartz, contenant du mercure ou du sodium, du type utilisé pour la fabrication de lampes et tubes à vapeur de mercure ou de sodium
er zijn gevallen bekend met fatale afloop waarbij de hoeveelheid ingeademde kwikdamp niet groter was dan 2,5 gram, hetgeen overeenkomt met een bolletje kwik van niet meer dan 0,2 cm3.
la politique communautaire générale de lutte contre la pollution, qui vise essentiellement à protéger la santé humaine, contribuera nettement, par un effet secondaire bienvenu, à réduire cette menace pour la vie des oiseaux.
elementaire kwikdamp (hg0) en reactief gasvormig kwik, d.w.z. in water oplosbare kwikverbindingen met een voldoende hoge dampdruk om in de gasfase te bestaan.
correspond à la vapeur de mercure élémentaire (hg0) et le mercure gazeux réactif, c'est-à-dire les espèces de mercure hydrosoluble qui ont une pression de vapeur suffisamment élevée pour exister en phase gazeuse.
voor de meeste mensen in ontwikkelde landen is de inademing van kwikdampen uit amalgaam in vullingen de belangrijkste bron van blootstelling aan kwik.
la principale source d’exposition au mercure pour la majorité de la population des pays développés réside dans l’inhalation de la vapeur de mercure provenant des amalgames dentaires.