Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deze paritaire vertegenwoordiging beoogt een juist evenwicht tussen het nastreven van de communautaire doelstellingen en de inachtneming van de nationale belangen.
cette représentation paritaire vise un juste équilibre entre la poursuite des objectifs communautaires et la prise en compte des intérêts nationaux.
1.het beleid van de gemeenschap op milieugebied draagt bij tothet nastreven van de volgende doelstellingen:
1.la politique de la communauté dans le domaine de l’environnement contribue à la poursuite des objectifs suivants:
het nastreven van de dialoog tussen culturen en beschavingen teneinde onverdraagzaamheid, racisme en vreemdelingenhaat te bestrijden.
entretenir le dialogue entre cultures et civilisations pour lutter contre l'intolérance, le racisme et la xénophobie.