Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bij ontslag om dringende redenen;
en cas de renvoi pour raisons urgentes;
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elk ontslag, met uitzondering van het ontslag om dringende redenen en het ontslag met het oog op het brugpensioen.
tout licenciement, à l'exception du licenciement pour motif grave et du licenciement en vue de la mise en prépension.
de eindejaarspremie is niet verschuldigd in geval van ontslag om dringende redenen en evenmin indien de werknemer zelf ontslag neemt.
cette prime de fin d'année n'est pas due en cas de licenciement pour motif grave, ni dans le cas où l'employé démissionne lui-même.