Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
8° het uitbaten van stortplaatsen.
8° l'exploitation de décharges.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6° het uitbaten van afvalverbrandingsinstallaties;
6° l'exploitation d'installations d'incinération de déchets;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opleiding tot het uitbaten van de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën;
formation à l'exploitation des nouvelles technologies de l'information et de la communication;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het uitbaten van lunaparken, ontspanningszalen en amusementshallen;
l'exploitation de luna-parks, de salles de détente et de salles de jeux;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6° het uitbaten van bezoekerscentra van het agentschap;
6° l'exploitation des centres de visiteurs de l'agence;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allereerst blijft het uitbaten van kansspelen a priori verboden.
d'abord, l'exploitation de jeux de hasard reste a priori interdite.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het uitbaten van een kruidenierszaak, een drankgelegenheid of een ambulante handel;
à exploiter une épicerie, un débit de boissons, ou un commerce ambulant ou;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
opleiding tot het uitbaten van nieuwe technologieën inzake informatie en communicatie;
formation à l'exploitation des nouvelles technologies de l'information et de la communication;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de werking en de uitbating van de natuur- en milieueducatieve centra en bezoekerscentra;
du fonctionnement et de l'exploitation des centres d'education à la nature et à l'environnement et des centres touristiques,