Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die werden geadopteerd door twee personen waarvan één van de adoptanten is vóóroverleden.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédé.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien de overlevende wettelijk samenwonende een erfgenaam is van de vooroverledene, wordt de in het vorige lid bedoelde onverdeeldheid ten aanzien van de erfgenamen met voorbehouden erfdeel als een schenking beschouwd, behoudens tegenbewijs.
si le cohabitant légal survivant est un héritier du cohabitant prémourant, l'indivision visée à l'alinéa précédent sera tenue, à l'égard des héritiers reservataires du prémourant, comme une libéralité, sauf preuve du contraire.